復習用の問題
正解を見る
برد سامي الماء قبل أن يشربه.
関連する単語
برد
活用形
この動詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 完了・彼 |
別形:
بَرَدَ
|
完了形 / 能動態 / 3ms / 語根: ب-ر-د / 語型: فَعَلَ / 人称: 3 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: بَرَدَ |
| 完了・彼女 |
別形:
بَرَدَتْ
|
完了形 / 能動態 / 3fs / 語根: ب-ر-د / 語型: فَعَلَتْ / 人称: 3 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: بَرَدَتْ |
| 完了・あなた男 |
別形:
بَرَدْتَ
|
完了形 / 能動態 / 2ms / 語根: ب-ر-د / 語型: فَعَلْتَ / 人称: 2 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: بَرَدْتَ |
| 完了・あなた女 |
別形:
بَرَدْتِ
|
完了形 / 能動態 / 2fs / 語根: ب-ر-د / 語型: فَعَلْتِ / 人称: 2 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: بَرَدْتِ |
| 完了・私 |
別形:
بَرَدْتُ
|
完了形 / 能動態 / 1s / 語根: ب-ر-د / 語型: فَعَلْتُ / 人称: 1 / 数: 単数形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: بَرَدْتُ |
| 完了・私たち |
別形:
بَرَدْنَا
|
完了形 / 能動態 / 1p / 語根: ب-ر-د / 語型: فَعَلْنَا / 人称: 1 / 数: 複数形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: بَرَدْنَا |
| 完了・彼ら |
別形:
بَرَدُوا
|
完了形 / 能動態 / 3mp / 語根: ب-ر-د / 語型: فَعَلُوا / 人称: 3 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: بَرَدُوا |
| 完了・彼女ら |
別形:
بَرَدْنَ
|
完了形 / 能動態 / 3fp / 語根: ب-ر-د / 語型: فَعَلْنَ / 人称: 3 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: بَرَدْنَ |
| 未完了直説・彼 |
別形:
يَبْرُدُ
|
未完了形 / 能動態 / 直説法 / 3ms / 語根: ب-ر-د / 語型: يَفْعُلُ / 人称: 3 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: يَبْرُدُ |
| 未完了直説・彼女 |
別形:
تَبْرُدُ
|
未完了形 / 能動態 / 直説法 / 3fs / 語根: ب-ر-د / 語型: تَفْعُلُ / 人称: 3 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: تَبْرُدُ |
| 未完了直説・あなた男 |
別形:
تَبْرُدُ
|
未完了形 / 能動態 / 直説法 / 2ms / 語根: ب-ر-د / 語型: تَفْعُلُ / 人称: 2 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: تَبْرُدُ |
| 未完了直説・あなた女 |
別形:
تَبْرُدِينَ
|
未完了形 / 能動態 / 直説法 / 2fs / 語根: ب-ر-د / 語型: تَفْعُلِينَ / 人称: 2 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: تَبْرُدِينَ |
| 未完了直説・私 |
別形:
أَبْرُدُ
|
未完了形 / 能動態 / 直説法 / 1s / 語根: ب-ر-د / 語型: أَفْعُلُ / 人称: 1 / 数: 単数形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: أَبْرُدُ |
| 未完了直説・私たち |
別形:
نَبْرُدُ
|
未完了形 / 能動態 / 直説法 / 1p / 語根: ب-ر-د / 語型: نَفْعُلُ / 人称: 1 / 数: 複数形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: نَبْرُدُ |
| 未完了直説・彼ら |
別形:
يَبْرُدُونَ
|
未完了形 / 能動態 / 直説法 / 3mp / 語根: ب-ر-د / 語型: يَفْعُلُونَ / 人称: 3 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: يَبْرُدُونَ |
| 未完了直説・彼女ら |
別形:
يَبْرُدْنَ
|
未完了形 / 能動態 / 直説法 / 3fp / 語根: ب-ر-د / 語型: يَفْعُلْنَ / 人称: 3 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: يَبْرُدْنَ |
| 接続法・彼 |
別形:
يَبْرُدَ
|
未完了形 / 能動態 / 接続法 / 3ms / 語根: ب-ر-د / 語型: يَفْعُلَ / 人称: 3 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 法: 接続法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: يَبْرُدَ |
| 短形・彼 |
別形:
يَبْرُدْ
|
未完了形 / 能動態 / jussive / 3ms / 語根: ب-ر-د / 語型: يَفْعُلْ / 人称: 3 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 法: jussive / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: يَبْرُدْ |
| 命令・あなた男 |
別形:
اُبْرُدْ
ٱبْرُدْ
|
命令法 / 能動態 / 2ms / 語根: ب-ر-د / 語型: اُفْعُلْ / 人称: 2 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 相: imperfective / 法: 命令法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: اُبْرُدْ |
| 命令・あなた女 |
別形:
اُبْرُدِي
ٱبْرُدِي
|
命令法 / 能動態 / 2fs / 語根: ب-ر-د / 語型: اُفْعُلِي / 人称: 2 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 相: imperfective / 法: 命令法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: اُبْرُدِي |
| 命令・あなた方男 |
別形:
اُبْرُدُوا
ٱبْرُدُوا
|
命令法 / 能動態 / 2mp / 語根: ب-ر-د / 語型: اُفْعُلُوا / 人称: 2 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 相: imperfective / 法: 命令法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: اُبْرُدُوا |
| 命令・あなた方女 |
別形:
اُبْرُدْنَ
ٱبْرُدْنَ
|
命令法 / 能動態 / 2fp / 語根: ب-ر-د / 語型: اُفْعُلْنَ / 人称: 2 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 相: imperfective / 法: 命令法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: اُبْرُدْنَ |
| 動名詞 |
別形:
بُرُود
|
verbal_noun / masdar / 語根: ب-ر-د / 語型: فُعُول / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: verbal_noun / 品詞: noun / 母音記号付き表記: بُرُود |
| 動名詞別形 |
別形:
بَرْد
|
verbal_noun / masdar / 語根: ب-ر-د / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: verbal_noun / 品詞: noun / 母音記号付き表記: بَرْد |
| 能動分詞・男単 |
別形:
بَارِد
|
active_participle / 男性形 / 単数形 / 語根: ب-ر-د / 語型: فَاعِل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 態: 能動態 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 分詞 / 品詞: 分詞 / 母音記号付き表記: بَارِد |
| 能動分詞・女単 |
別形:
بَارِدَة
|
active_participle / 女性形 / 単数形 / 語根: ب-ر-د / 語型: فَاعِلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 態: 能動態 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 分詞 / 品詞: 分詞 / 母音記号付き表記: بَارِدَة |
| 能動分詞・男複主格 |
別形:
بَارِدُونَ
|
active_participle / 男性形 / 複数形 / 主格 / 語根: ب-ر-د / 語型: فَاعِلُونَ / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 態: 能動態 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 分詞 / 品詞: 分詞 / 母音記号付き表記: بَارِدُونَ |
| 能動分詞・男複斜格 |
別形:
بَارِدِينَ
|
active_participle / 男性形 / 複数形 / accusative_genitive / 語根: ب-ر-د / 語型: فَاعِلِينَ / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 態: 能動態 / 格: accusative/genitive / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 分詞 / 品詞: 分詞 / 母音記号付き表記: بَارِدِينَ |
| 能動分詞・女複 |
別形:
بَارِدَات
|
active_participle / 女性形 / 複数形 / 語根: ب-ر-د / 語型: فَاعِلَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 態: 能動態 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 分詞 / 品詞: 分詞 / 母音記号付き表記: بَارِدَات |
補足
- Form I verb بَرَدَ يَبْرُدُ meaning ‘to cool; to become cold’ in Modern Standard Arabic.
- The same undiacritized spelling برد can represent other dictionary entries; these forms are for the cooling/coldness verb only.
- Passive forms are not prioritized here because this entry is commonly intransitive in the sense ‘to cool/become cold’.
アラビア語 - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の編集を審査する
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 問題の編集を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
