本文へスキップ
最終更新日:2026/06/11
A2
例文

その女性は小さな事故の犠牲者でした。

The woman was the victim of a small accident.

このボタンはなに?

復習用の問題

كانت المرأة ضحية حادثٍ صغير.

正解を見る

その女性は小さな事故の犠牲者でした。

その女性は小さな事故の犠牲者でした。

正解を見る

كانت المرأة ضحية حادثٍ صغير.

関連する単語

ضحية

IPA(発音記号)
名詞
女性形

(女性名詞)犠牲者 / 被害者

英語の意味
(f) victim
このボタンはなに?

その女性は小さな事故の犠牲者でした。

The woman was the victim of a small accident.

このボタンはなに?
活用形

この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。

形 語形 特徴
単数・不定・主格
別形: ضَحِيَّةٌ
単数形 / 女性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ض-ح-ي / 語型: فَعِيلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ضَحِيَّةٌ
単数・不定・対格
別形: ضَحِيَّةً
単数形 / 女性形 / 不定形 / 対格 / 語根: ض-ح-ي / 語型: فَعِيلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ضَحِيَّةً
単数・不定・属格
別形: ضَحِيَّةٍ
単数形 / 女性形 / 不定形 / 属格 / 語根: ض-ح-ي / 語型: فَعِيلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ضَحِيَّةٍ
単数・定・主格
別形: الضَّحِيَّةُ
単数形 / 女性形 / 定形 / 主格 / 語根: ض-ح-ي / 語型: فَعِيلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الضَّحِيَّةُ
単数・定・対格
別形: الضَّحِيَّةَ
単数形 / 女性形 / 定形 / 対格 / 語根: ض-ح-ي / 語型: فَعِيلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الضَّحِيَّةَ
単数・定・属格
別形: الضَّحِيَّةِ
単数形 / 女性形 / 定形 / 属格 / 語根: ض-ح-ي / 語型: فَعِيلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الضَّحِيَّةِ
単数・構成・主格
別形: ضَحِيَّةُ
単数形 / 女性形 / construct / 主格 / 語根: ض-ح-ي / 語型: فَعِيلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 定性: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ضَحِيَّةُ
単数・構成・対格
別形: ضَحِيَّةَ
単数形 / 女性形 / construct / 対格 / 語根: ض-ح-ي / 語型: فَعِيلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: construct / 定性: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ضَحِيَّةَ
単数・構成・属格
別形: ضَحِيَّةِ
単数形 / 女性形 / construct / 属格 / 語根: ض-ح-ي / 語型: فَعِيلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: construct / 定性: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ضَحِيَّةِ
双数・不定・主格
別形: ضَحِيَّتَانِ
双数形 / 女性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ض-ح-ي / 語型: فَعِيلَتَان / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ضَحِيَّتَانِ
双数・不定・対/属格
別形: ضَحِيَّتَيْنِ
双数形 / 女性形 / 不定形 / 対格 / 属格 / 語根: ض-ح-ي / 語型: فَعِيلَتَيْن / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ضَحِيَّتَيْنِ
双数・定・主格
別形: الضَّحِيَّتَانِ
双数形 / 女性形 / 定形 / 主格 / 語根: ض-ح-ي / 語型: فَعِيلَتَان / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الضَّحِيَّتَانِ
双数・定・対/属格
別形: الضَّحِيَّتَيْنِ
双数形 / 女性形 / 定形 / 対格 / 属格 / 語根: ض-ح-ي / 語型: فَعِيلَتَيْن / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الضَّحِيَّتَيْنِ
双数・構成・主格
別形: ضَحِيَّتَا
双数形 / 女性形 / construct / 主格 / 語根: ض-ح-ي / 語型: فَعِيلَتَا / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 定性: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ضَحِيَّتَا
双数・構成・対/属格
別形: ضَحِيَّتَيْ
双数形 / 女性形 / construct / 対格 / 属格 / 語根: ض-ح-ي / 語型: فَعِيلَتَي / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 定性: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ضَحِيَّتَيْ
複数・不定(破格)
別形: ضَحَايَا
複数形 / broken_plural / 不定形 / common / 語根: ض-ح-ي / 語型: فَعَايَا / 数: 複数形 / 性: 女性形 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ضَحَايَا
複数・定(破格)
別形: الضَّحَايَا
複数形 / broken_plural / 定形 / common / 語根: ض-ح-ي / 語型: فَعَايَا / 数: 複数形 / 性: 女性形 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الضَّحَايَا
複数・構成(破格)
別形: ضَحَايَا
複数形 / broken_plural / construct / common / 語根: ض-ح-ي / 語型: فَعَايَا / 数: 複数形 / 性: 女性形 / state: construct / 定性: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ضَحَايَا
複数・不定・主格(規則)
別形: ضَحِيَّاتٌ
複数形 / sound_feminine_plural / 不定形 / 主格 / less_common / 語根: ض-ح-ي / 語型: فَعِيلَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ضَحِيَّاتٌ
複数・不定・対/属格(規則)
別形: ضَحِيَّاتٍ
複数形 / sound_feminine_plural / 不定形 / 対格 / 属格 / less_common / 語根: ض-ح-ي / 語型: فَعِيلَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ضَحِيَّاتٍ
複数・定・主格(規則)
別形: الضَّحِيَّاتُ
複数形 / sound_feminine_plural / 定形 / 主格 / less_common / 語根: ض-ح-ي / 語型: فَعِيلَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الضَّحِيَّاتُ
複数・定・対/属格(規則)
別形: الضَّحِيَّاتِ
複数形 / sound_feminine_plural / 定形 / 対格 / 属格 / less_common / 語根: ض-ح-ي / 語型: فَعِيلَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الضَّحِيَّاتِ
複数・構成・主格(規則)
別形: ضَحِيَّاتُ
複数形 / sound_feminine_plural / construct / 主格 / less_common / 語根: ض-ح-ي / 語型: فَعِيلَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 定性: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound_feminine_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ضَحِيَّاتُ
複数・構成・対/属格(規則)
別形: ضَحِيَّاتِ
複数形 / sound_feminine_plural / construct / 対格 / 属格 / less_common / 語根: ض-ح-ي / 語型: فَعِيلَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 定性: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound_feminine_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ضَحِيَّاتِ
補足
  • ضَحِيَّة اسم مؤنث؛ يطلق على الشخص الواقع عليه الضرر أو القتل، وقد يستعمل للذكر أو الأنثى بحسب المرجع مع بقاء اللفظ مؤنثًا نحويًا.
  • الجمع الأكثر شيوعًا هو ضَحَايَا، وتوجد صيغة جمع مؤنث سالم ضَحِيَّات وهي أقل شيوعًا في هذا المعنى.

アラビア語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★