最終更新日:2025/08/24
例文

その出来事を深く悔やいていても、ご飯はすでにおかゆになってしまったと気づいた。

Even though I deeply regret the incident, I realize that the rice has already turned into porridge.

このボタンはなに?

復習用の問題

Meskipun aku sangat menyesal atas kejadian itu, aku menyadari bahwa nasi telah jadi bubur.

正解を見る

その出来事を深く悔やいていても、ご飯はすでにおかゆになってしまったと気づいた。

その出来事を深く悔やいていても、ご飯はすでにおかゆになってしまったと気づいた。

正解を見る

Meskipun aku sangat menyesal atas kejadian itu, aku menyadari bahwa nasi telah jadi bubur.

関連する単語

nasi telah jadi bubur

ことわざ

nasi telah menjadi bubur の同義。既に起きてしまったことは元に戻せない、という意味のことわざ。

英語の意味
Synonym of nasi sudah menjadi bubur
このボタンはなに?

その出来事を深く悔やいていても、ご飯はすでにおかゆになってしまったと気づいた。

Even though I deeply regret the incident, I realize that the rice has already turned into porridge.

このボタンはなに?

インドネシア語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★