絶対に忘れないAI辞書＆単語帳アプリ「DiQt（ディクト）」

最終更新日：2025/11/28

例文

학교에서 선생님은 때로는 체벌 대신 ' 사랑의 매 ' 라는 표현을 사용하여 학생들에게 올바른 행동의 중요성을 가르치셨습니다 .

学校では、先生は時折体罰の代わりに「愛の鞭」という表現を用い、生徒たちに正しい行動の重要性を教えていました.

At school, the teacher sometimes used the term 'the whip of love' instead of corporal punishment to teach students the importance of proper behavior.

このボタンはなに？

復習用の問題

Sentence quizzes to help you learn to read

학교에서 선생님은 때로는 체벌 대신 '사랑의 매'라는 표현을 사용하여 학생들에게 올바른 행동의 중요성을 가르치셨습니다.

正解を見る

学校では、先生は時折体罰の代わりに「愛の鞭」という表現を用い、生徒たちに正しい行動の重要性を教えていました.

詳細

Sentence quizzes to help you learn to speak

学校では、先生は時折体罰の代わりに「愛の鞭」という表現を用い、生徒たちに正しい行動の重要性を教えていました.

正解を見る

학교에서 선생님은 때로는 체벌 대신 '사랑의 매'라는 표현을 사용하여 학생들에게 올바른 행동의 중요성을 가르치셨습니다.

詳細

사랑의 매

IPA（発音記号）

[sʰa̠ɾa̠ŋɰi mɛ]

名詞

婉曲

（婉曲的に）子供への体罰（親または教師による）

英語の意味

(euphemistic) corporal punishment of a child (by a parent or teacher)

このボタンはなに？

학교에서 선생님은 때로는 체벌 대신 ' 사랑의 매 ' 라는 표현을 사용하여 학생들에게 올바른 행동의 중요성을 가르치셨습니다 .

Google翻訳 / DeepL翻訳

学校では、先生は時折体罰の代わりに「愛の鞭」という表現を用い、生徒たちに正しい行動の重要性を教えていました.

At school, the teacher sometimes used the term 'the whip of love' instead of corporal punishment to teach students the importance of proper behavior.

このボタンはなに？

韓国語 - 日本語

項目の編集設定

項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
項目の新規作成を審査する
項目の編集を審査する
項目の削除を審査する
重複の恐れのある項目名の追加を審査する
項目名の変更を審査する
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 1

例文の編集設定

例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
例文の編集を審査する
例文の削除を審査する
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 1

問題の編集設定

問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
問題の編集を審査する
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 1

編集ガイドライン

復習用の問題

関連する単語

사랑의 매

韓国語 - 日本語

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

復習用の問題

関連する単語

사랑의 매

韓国語 - 日本語

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！