最終更新日:2025/11/28
例文

友達が他人の人生はいつも良く見えると言ったとき、私は『隣の芝生は青く見える』ということわざを思い出した。

When my friend said that other people's lives always seem better, I recalled the proverb 'the grass is always greener on the other side'.

このボタンはなに?

復習用の問題

친구가 다른 사람의 인생이 항상 더 좋아 보인다고 해서, 나는 '먼 무당이 용하다'는 속담이 떠올랐다.

正解を見る

友達が他人の人生はいつも良く見えると言ったとき、私は『隣の芝生は青く見える』ということわざを思い出した。

友達が他人の人生はいつも良く見えると言ったとき、私は『隣の芝生は青く見える』ということわざを思い出した。

正解を見る

친구가 다른 사람의 인생이 항상 더 좋아 보인다고 해서, 나는 '먼 무당이 용하다'는 속담이 떠올랐다.

関連する単語

먼 무당이 용하다

ことわざ

隣の芝生は青い

英語の意味
the grass is always greener on the other side
このボタンはなに?

友達が他人の人生はいつも良く見えると言ったとき、私は『隣の芝生は青く見える』ということわざを思い出した。

When my friend said that other people's lives always seem better, I recalled the proverb 'the grass is always greener on the other side'.

このボタンはなに?
関連語

romanization

韓国語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★