Chinese

在清末民初时期，番仔學堂率先引进了西方教育理念，成为许多学子求知的灯塔。

清末民初の時代に、洋風学校は西洋の教育理念を先駆的に取り入れ、多くの学子にとって知識の灯台となりました。

In the late Qing and early Republican periods, the foreign-style school pioneered the introduction of Western educational concepts, becoming a beacon of knowledge for many scholars.