絶対に忘れないAI辞書＆単語帳アプリ「DiQt（ディクト）」

Chinese

最終更新日：2025/11/18

例文

隨著假消息的傳播，局勢迅速失控，一發不可收拾，最終引發了全城恐慌。

Google翻訳 / DeepL翻訳

フェイクニュースの拡散により、状況は急速に手に負えなくなり、最終的に街全体に広がるパニックを引き起こした。

As fake news spread, the situation quickly got out of hand, ultimately triggering widespread panic throughout the city.

このボタンはなに？

復習用の問題

Sentence quizzes to help you learn to read

隨著假消息的傳播，局勢迅速失控，一發不可收拾，最終引發了全城恐慌。

正解を見る

フェイクニュースの拡散により、状況は急速に手に負えなくなり、最終的に街全体に広がるパニックを引き起こした。

詳細

Sentence quizzes to help you learn to speak

フェイクニュースの拡散により、状況は急速に手に負えなくなり、最終的に街全体に広がるパニックを引き起こした。

正解を見る

隨著假消息的傳播，局勢迅速失控，一發不可收拾，最終引發了全城恐慌。

詳細

一發不可收拾

IPA（発音記号）

/i⁵⁵⁻⁵¹ fä⁵⁵ pu⁵¹ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ ʂoʊ̯⁵⁵ ʂʐ̩²/

ピンイン

yīfābùkěshōushi [Phonetic:yìfā不kěshōushi]

広東語の発音（粵拼）

jat¹ faat³ bat¹ ho² sau¹ sap⁶

フレーズ

慣用表現

手に負えなくなる / 収拾がつかなくなる

英語の意味

to get out of hand

このボタンはなに？

隨著假消息的傳播，局勢迅速失控，一發不可收拾，最終引發了全城恐慌。

Google翻訳 / DeepL翻訳

フェイクニュースの拡散により、状況は急速に手に負えなくなり、最終的に街全体に広がるパニックを引き起こした。

As fake news spread, the situation quickly got out of hand, ultimately triggering widespread panic throughout the city.

このボタンはなに？

詳細

中国語 - 日本語

項目の編集設定

項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
項目の新規作成を審査する
項目の編集を審査する
項目の削除を審査する
重複の恐れのある項目名の追加を審査する
項目名の変更を審査する
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 1

例文の編集設定

例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
例文の編集を審査する
例文の削除を審査する
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 1

問題の編集設定

問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
問題の編集を審査する
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 1

編集ガイドライン

復習用の問題

関連する単語

一發不可收拾

中国語 - 日本語

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

復習用の問題

関連する単語

一發不可收拾

中国語 - 日本語

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！