法人様向け
ログイン
Chinese
Chinese
最終更新日：2025/11/18
例文
Google翻訳 / DeepL翻訳

根拠のない噂に直面しても、彼はいつも笑い飛ばし、ネガティブな感情に左右されることはありません。

When faced with baseless gossip, he always laughs something off, never letting negative emotions affect him.

このボタンはなに？

復習用の問題

Sentence quizzes to help you learn to read
Sentence quizzes to help you learn to read

面对流言蜚语，他总是付之一笑，从不让负面情绪影响自己。

正解を見る

根拠のない噂に直面しても、彼はいつも笑い飛ばし、ネガティブな感情に左右されることはありません。

詳細
Sentence quizzes to help you learn to speak
Sentence quizzes to help you learn to speak

根拠のない噂に直面しても、彼はいつも笑い飛ばし、ネガティブな感情に左右されることはありません。

正解を見る

面对流言蜚语，他总是付之一笑，从不让负面情绪影响自己。

詳細

関連する単語

付之一笑

IPA（発音記号）
/fu⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ i⁵⁵⁻³⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/
ピンイン
fùzhīyīxiào [Phonetic:fùzhīyíxiào]
広東語の発音（粵拼）
fu⁶ zi¹ jat¹ siu³
フレーズ
慣用表現

何かを笑い飛ばす；笑いながら片付ける

英語の意味
to laugh something off; to dismiss with a laugh
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

根拠のない噂に直面しても、彼はいつも笑い飛ばし、ネガティブな感情に左右されることはありません。

When faced with baseless gossip, he always laughs something off, never letting negative emotions affect him.

このボタンはなに？
詳細

中国語 - 日本語
項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★