Chinese

在当代中国，发展科技与经济固然重要，但培养精神文明同样不可或缺。

現代中国では、テクノロジーや経済の発展が確かに重要な一方で、知的進歩を育むことも同様に欠かせません。

In contemporary China, while the development of technology and economy is undoubtedly important, fostering intellectual progress is equally indispensable.