絶対に忘れないAI辞書＆単語帳アプリ「DiQt（ディクト）」

Chinese

最終更新日：2025/11/17

例文

他在撰写论文时不断推敲每个论点的表达，使逻辑更严密。

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は論文を書く際に、各論点の表現を何度も熟慮して、論理をより厳密にした。

While writing his thesis, he constantly deliberated on the expression of each argument to ensure a more rigorous logic.

このボタンはなに？

復習用の問題

Sentence quizzes to help you learn to read

他在撰写论文时不断推敲每个论点的表达，使逻辑更严密。

正解を見る

彼は論文を書く際に、各論点の表現を何度も熟慮して、論理をより厳密にした。

詳細

Sentence quizzes to help you learn to speak

彼は論文を書く際に、各論点の表現を何度も熟慮して、論理をより厳密にした。

正解を見る

他在撰写论文时不断推敲每个论点的表达，使逻辑更严密。

詳細

推敲

IPA（発音記号）

/tʰu̯eɪ̯⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵⁵/

ピンイン

tuīqiāo

広東語の発音（粵拼）

teoi¹ haau¹

動詞

熟考する / 熟慮する / よくよく考える / 比較検討する / 精査する

英語の意味

to deliberate; to think over; to give a thought to; to weigh up; to scrutinize

このボタンはなに？

他在撰写论文时不断推敲每个论点的表达，使逻辑更严密。

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は論文を書く際に、各論点の表現を何度も熟慮して、論理をより厳密にした。

While writing his thesis, he constantly deliberated on the expression of each argument to ensure a more rigorous logic.

このボタンはなに？

詳細

中国語 - 日本語

項目の編集設定

項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
項目の新規作成を審査する
項目の編集を審査する
項目の削除を審査する
重複の恐れのある項目名の追加を審査する
項目名の変更を審査する
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 1

例文の編集設定

例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
例文の編集を審査する
例文の削除を審査する
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 1

問題の編集設定

問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
問題の編集を審査する
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 1

編集ガイドライン

復習用の問題

関連する単語

推敲

中国語 - 日本語

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

復習用の問題

関連する単語

推敲

中国語 - 日本語

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！