最終更新日:2025/11/17
例文

生活が困窮している時、彼は収入を得るためにどんな仕事でも受け入れるしかなく、まるで腹ぺこでは好き嫌いしないという考え方と同じだ。

When life becomes dire, he has no choice but to accept any job that brings in income, just as one who is starving is not choosy.

このボタンはなに?

復習用の問題

當生活陷入窘迫時,他只能飢不擇食,接受任何能賺取收入的工作。

正解を見る

生活が困窮している時、彼は収入を得るためにどんな仕事でも受け入れるしかなく、まるで腹ぺこでは好き嫌いしないという考え方と同じだ。

生活が困窮している時、彼は収入を得るためにどんな仕事でも受け入れるしかなく、まるで腹ぺこでは好き嫌いしないという考え方と同じだ。

関連する単語

飢不擇食

広東語の発音(粵拼)
フレーズ
比喩的用法 慣用表現

(比喩的)空腹のときや緊急のときに選り好みしないこと。乞食は選り好みできない

英語の意味
(figurative) to be not choosy when one is hungry or when matters are urgent; beggars can't be choosers
このボタンはなに?

生活が困窮している時、彼は収入を得るためにどんな仕事でも受け入れるしかなく、まるで腹ぺこでは好き嫌いしないという考え方と同じだ。

When life becomes dire, he has no choice but to accept any job that brings in income, just as one who is starving is not choosy.

このボタンはなに?

中国語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★