最終更新日:2025/11/17
例文

あの著名な小説家の本名は、時の流れとともに徐々に忘れ去られ、その不朽の作品だけが後世に語り継がれている。

The real name of that renowned novelist has gradually become unknown over time, leaving behind timeless works that inspire future generations.

このボタンはなに?

復習用の問題

那个著名小说家的真名随着岁月流逝逐渐佚名,只留下他的传世之作激励后人。

正解を見る

あの著名な小説家の本名は、時の流れとともに徐々に忘れ去られ、その不朽の作品だけが後世に語り継がれている。

あの著名な小説家の本名は、時の流れとともに徐々に忘れ去られ、その不朽の作品だけが後世に語り継がれている。

関連する単語

佚名

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
人名用

(中国語「佚名」について)筆者・作者などの名が(記録されずに)伝わっていないこと。また、その名。英語では “anonymous; of unknown authorship/name” などと説明される。動詞というより慣用的な名詞/属性表現として用いられることが多い。

英語の意味
(of a person's name) to be no longer known; to be long forgotten; to be no longer extant
このボタンはなに?

あの著名な小説家の本名は、時の流れとともに徐々に忘れ去られ、その不朽の作品だけが後世に語り継がれている。

The real name of that renowned novelist has gradually become unknown over time, leaving behind timeless works that inspire future generations.

このボタンはなに?

中国語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★