最終更新日:2025/08/23
例文

困難な状況では、私はいつも「大事なものは注意深く守るべきだ」と思い出し、そのため自分の安全に努めています。

In a difficult situation, I always remember: better safe than sorry, so I take care of my safety.

このボタンはなに?

復習用の問題

В сложной ситуации я всегда вспоминаю: бережёного бог бережёт, поэтому проявляю заботу о своей безопасности.

正解を見る

困難な状況では、私はいつも「大事なものは注意深く守るべきだ」と思い出し、そのため自分の安全に努めています。

困難な状況では、私はいつも「大事なものは注意深く守るべきだ」と思い出し、そのため自分の安全に努めています。

正解を見る

В сложной ситуации я всегда вспоминаю: бережёного бог бережёт, поэтому проявляю заботу о своей безопасности.

関連する単語

бережёного бог бережёт

ことわざ

用心する人を神も守るという意味のことわざ。注意深く備えをしておけば災難を避けられる、という教え。

英語の意味
better safe than sorry
このボタンはなに?

困難な状況では、私はいつも「大事なものは注意深く守るべきだ」と思い出し、そのため自分の安全に努めています。

In a difficult situation, I always remember: better safe than sorry, so I take care of my safety.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ロシア語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★