最終更新日:2025/08/28
例文

私の祖母はいつも『愛するなら厳しくあれ』と言い、真の愛には時としてしっかりとしたしつけが必要だと教えてくれました。

My grandmother always said, 'spare the rod and spoil the child', reminding us that true love often comes with discipline.

このボタンはなに?

復習用の問題

Mi abuela siempre decía: 'quien bien te quiere, te hará llorar', recordándonos que el amor verdadero a menudo viene acompañado de la disciplina.

正解を見る

私の祖母はいつも『愛するなら厳しくあれ』と言い、真の愛には時としてしっかりとしたしつけが必要だと教えてくれました。

私の祖母はいつも『愛するなら厳しくあれ』と言い、真の愛には時としてしっかりとしたしつけが必要だと教えてくれました。

正解を見る

Mi abuela siempre decía: 'quien bien te quiere, te hará llorar', recordándonos que el amor verdadero a menudo viene acompañado de la disciplina.

関連する単語

CEFR: B2

quien bien te quiere, te hará llorar

ことわざ

むちを控えると子供は甘やかされる

英語の意味
spare the rod and spoil the child
このボタンはなに?

私の祖母はいつも『愛するなら厳しくあれ』と言い、真の愛には時としてしっかりとしたしつけが必要だと教えてくれました。

My grandmother always said, 'spare the rod and spoil the child', reminding us that true love often comes with discipline.

このボタンはなに?

スペイン語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★