最終更新日:2025/08/25
例文

一方では、田舎の静けさを楽しみ、他方では都会の刺激的な活気に感動しています。

On the one hand, I celebrate the tranquility of country life, while on the other hand, the exciting dynamism of the city inspires me.

このボタンはなに?

復習用の問題

Einesteils feiere ich die Ruhe des Landlebens, während andererseits die aufregende Dynamik der Stadt mich inspiriert.

正解を見る

一方では、田舎の静けさを楽しみ、他方では都会の刺激的な活気に感動しています。

一方では、田舎の静けさを楽しみ、他方では都会の刺激的な活気に感動しています。

正解を見る

Einesteils feiere ich die Ruhe des Landlebens, während andererseits die aufregende Dynamik der Stadt mich inspiriert.

関連する単語

einesteils

IPA(発音記号)
副詞

ある側・一方では / 一方の立場から言えば / ある意味では / 一つには

英語の意味
on the one hand
このボタンはなに?

一方では、田舎の静けさを楽しみ、他方では都会の刺激的な活気に感動しています。

On the one hand, I celebrate the tranquility of country life, while on the other hand, the exciting dynamism of the city inspires me.

このボタンはなに?

ドイツ語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★