最終更新日:2026/01/11
例文

A friend who was struggling wanted to talk, so I decided to lend her an ear.

中国語(簡体字)の翻訳

因为有位遇到问题的朋友想要商量,所以我决定倾听她。

中国語(繁体字)の翻訳

因為有位有煩惱的朋友想要傾訴,所以我決定傾聽她。

韓国語訳

문제를 안고 있는 친구가 상담하고 싶어 해서 나는 그녀에게 귀를 기울이기로 했다.

インドネシア語訳

Karena seorang teman yang sedang menghadapi masalah ingin berkonsultasi, saya memutuskan untuk mendengarkannya.

ベトナム語訳

Bạn tôi đang gặp rắc rối và muốn tâm sự, nên tôi đã quyết định lắng nghe cô ấy.

タガログ語訳

Dahil gustong humingi ng payo ng isang kaibigang may problema, nagpasya akong makinig sa kanya.

このボタンはなに?

復習用の問題

問題を抱えている友人が相談したがっていたので、私は彼女に耳を貸すことにした。

正解を見る

A friend who was struggling wanted to talk, so I decided to lend her an ear.

A friend who was struggling wanted to talk, so I decided to lend her an ear.

正解を見る

問題を抱えている友人が相談したがっていたので、私は彼女に耳を貸すことにした。

関連する単語

耳を貸す

ひらがな
みみをかす
動詞
慣用表現
日本語の意味
相手の話や意見を注意深く聞くこと。 / 人の忠告や頼みごとに耳を向けること。 / 他人の意見・要望に対して聞く姿勢を持つこと。
やさしい日本語の意味
人の話をよく聞こうとするようすをあらわす言いかた
中国語(簡体字)の意味
倾听 / 听取(意见、劝告) / 理会
中国語(繁体字)の意味
傾聽 / 聽取意見 / 願意聆聽
韓国語の意味
귀를 기울이다 / 경청하다 / 말을 들어주다
インドネシア語
mendengarkan / menyimak / memberi perhatian pada perkataan orang
ベトナム語の意味
lắng nghe / chịu nghe / nghe ai trình bày
タガログ語の意味
makinig / pakinggan / dinggin
このボタンはなに?

A friend who was struggling wanted to talk, so I decided to lend her an ear.

中国語(簡体字)の翻訳

因为有位遇到问题的朋友想要商量,所以我决定倾听她。

中国語(繁体字)の翻訳

因為有位有煩惱的朋友想要傾訴,所以我決定傾聽她。

韓国語訳

문제를 안고 있는 친구가 상담하고 싶어 해서 나는 그녀에게 귀를 기울이기로 했다.

インドネシア語訳

Karena seorang teman yang sedang menghadapi masalah ingin berkonsultasi, saya memutuskan untuk mendengarkannya.

ベトナム語訳

Bạn tôi đang gặp rắc rối và muốn tâm sự, nên tôi đã quyết định lắng nghe cô ấy.

タガログ語訳

Dahil gustong humingi ng payo ng isang kaibigang may problema, nagpasya akong makinig sa kanya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★