最終更新日:2026/01/11
例文

She newly made a suit for her new job.

中国語(簡体字)の翻訳

她为了新工作买了套新西装。

中国語(繁体字)の翻訳

她為了新的工作買了套新西裝。

韓国語訳

그녀는 새 직장을 위해 정장을 새로 맞췄다.

インドネシア語訳

Dia membeli setelan baru untuk pekerjaan barunya.

ベトナム語訳

Cô ấy đã mua một bộ vest mới cho công việc mới.

タガログ語訳

Nagbili siya ng bagong suit para sa bago niyang trabaho.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼女は新しい仕事のためにスーツを新調した。

正解を見る

She newly made a suit for her new job.

She newly made a suit for her new job.

正解を見る

彼女は新しい仕事のためにスーツを新調した。

関連する単語

新調

ひらがな
しんちょう
動詞
日本語の意味
衣服などを新しくこしらえること。仕立て直すこと。 / 古くなったものを新しいものに替えること。 / 道具・設備などを新しく作り替えること。
やさしい日本語の意味
ふくやくつなどをあたらしくつくること。またはあたらしくかうこと。
中国語(簡体字)の意味
新订制(尤指衣物) / 新购置;置办新的
中国語(繁体字)の意味
新做(尤指衣服) / 訂製新衣 / 新裁製衣物
韓国語の意味
옷이나 물건을 새로 만들다 / 새로 장만하다 / 옷을 맞춤으로 새로 짓다
インドネシア語
membuat baru (terutama pakaian) / menjahit pakaian baru
ベトナム語の意味
sắm mới (đặc biệt quần áo) / đặt may mới (quần áo)
タガログ語の意味
magpagawa ng bago (lalo na kasuotan) / magpatahi ng bagong kasuotan / magpasadya ng bagong damit
このボタンはなに?

She newly made a suit for her new job.

中国語(簡体字)の翻訳

她为了新工作买了套新西装。

中国語(繁体字)の翻訳

她為了新的工作買了套新西裝。

韓国語訳

그녀는 새 직장을 위해 정장을 새로 맞췄다.

インドネシア語訳

Dia membeli setelan baru untuk pekerjaan barunya.

ベトナム語訳

Cô ấy đã mua một bộ vest mới cho công việc mới.

タガログ語訳

Nagbili siya ng bagong suit para sa bago niyang trabaho.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★