最終更新日：2026/01/07
例文
He is determined to pass that exam at all costs.
中国語（簡体字）の翻訳
他非要通过那次考试不可。
中国語（繁体字）の翻訳
他決心無論如何都要通過那場考試。
韓国語訳
그는 무슨 수를 써서라도 그 시험에 합격할 작정이다.
ベトナム語訳
Anh ấy quyết tâm đỗ kỳ thi đó bằng mọi giá.
タガログ語訳
Determinadong pumasa siya sa pagsusulit na iyon kahit ano pa ang mangyari.
復習用の問題
正解を見る
He is determined to pass that exam at all costs.
正解を見る
彼は意地でもその試験に合格するつもりだ。
関連する単語
意地でも
ひらがな
いじでも
接続詞
日本語の意味
どんなことがあっても必ずそうしようとするさま / 強い決意や反発心から、あくまでやり通そうとするさま
やさしい日本語の意味
むりだと分かっていても、どうしてもやめたくない気もちを強くあらわすこと
中国語（簡体字）の意味
无论如何也要 / 不惜一切也要 / 不管怎样都要
中国語（繁体字）の意味
不惜一切代價 / 無論如何也要 / 無論怎樣都要
韓国語の意味
무슨 일이 있어도 / 어떻게 해서든지 / 무슨 수를 써서라도
ベトナム語の意味
bằng mọi giá / bằng bất cứ cách nào / dù thế nào cũng
タガログ語の意味
kahit anong mangyari / sa anumang paraan / anumang kapalit
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
