最終更新日:2026/01/02
例文

When she feels awkward, she immediately looks away.

中国語(簡体字)の翻訳

她一感到尴尬就立刻把头转向一边。

中国語(繁体字)の翻訳

她一感到尷尬就立刻把臉轉向一邊。

韓国語訳

그녀는 어색해지면 바로 고개를 돌린다.

ベトナム語訳

Cô ấy vừa cảm thấy ngượng là liền quay mặt đi.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼女は気まずくなるとすぐそっぽをむく。

正解を見る

When she feels awkward, she immediately looks away.

When she feels awkward, she immediately looks away.

正解を見る

彼女は気まずくなるとすぐそっぽをむく。

関連する単語

そっぽをむく

漢字
そっぽを向く
動詞
日本語の意味
顔や視線を相手に向けず、別の方向を向くこと。 / 人や物事に関心や協力を示さず、無視したりよそよそしい態度をとること。
やさしい日本語の意味
人のほうや話している人を見ずに、わざとちがうほうを向くこと
中国語(簡体字)の意味
把脸转向一边 / 别过脸不看 / 扭头看向别处
中国語(繁体字)の意味
把臉轉向別處 / 轉過頭不理睬 / 對人或事置之不理
韓国語の意味
외면하다 / 고개를 돌리다 / 시선을 피하다
ベトナム語の意味
quay mặt sang chỗ khác / ngoảnh mặt làm ngơ / tỏ ra thờ ơ, không quan tâm
このボタンはなに?

When she feels awkward, she immediately looks away.

中国語(簡体字)の翻訳

她一感到尴尬就立刻把头转向一边。

中国語(繁体字)の翻訳

她一感到尷尬就立刻把臉轉向一邊。

韓国語訳

그녀는 어색해지면 바로 고개를 돌린다.

ベトナム語訳

Cô ấy vừa cảm thấy ngượng là liền quay mặt đi.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★