最終更新日：2026/01/06
例文
This three-tomoe design is a traditional Japanese crest.
中国語（簡体字）の翻訳
这种三巴纹的设计是日本的传统纹章。
中国語（繁体字）の翻訳
這個三巴紋的設計是日本的傳統紋章。
韓国語訳
이 미츠도모에(三つ巴) 문양은 일본의 전통적인 문장입니다.
ベトナム語訳
Thiết kế ba xoáy này là một huy hiệu truyền thống của Nhật Bản.
タガログ語訳
Ang disenyo ng mitsudomoe na ito ay isang tradisyonal na sagisag ng Hapon.
復習用の問題
正解を見る
This three-tomoe design is a traditional Japanese crest.
This three-tomoe design is a traditional Japanese crest.
正解を見る
この三つ巴のデザインは、日本の伝統的な紋章です。
関連する単語
三つ巴
ひらがな
みつどもえ
名詞
日本語の意味
三つ巴（みつどもえ）は、三つの巴形（ともえがた）を円形に配置した日本の伝統的な文様・家紋。また、勢力や立場の異なる三者が互いに対立し合っている状態を指す。
やさしい日本語の意味
まるの中に三つのかたちがまわるもよう。また三つのグループがたがいにたたかうこと。
中国語（簡体字）の意味
三巴纹（由三个巴形图案构成的家纹） / 三方对立（局面）
中国語（繁体字）の意味
以三個巴形渦紋組成的家紋或圖案 / 三方對立的局面
韓国語の意味
세 도모에가 원형으로 배치된 일본 문장 / 세 세력이 서로 대치하는 삼파전(삼자 대립)
ベトナム語の意味
gia huy mitsudomoe (ba xoáy) / họa tiết ba tomoe (ba xoáy) / cuộc đối đầu tay ba
タガログ語の意味
sagisag ng angkan na binubuo ng tatlong tomoe / tatluhang tunggalian o banggaan ng tatlong panig
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
