最終更新日：2026/01/11
例文
Due to the impact of African swine fever, the price of pork is rising.
中国語（簡体字）の翻訳
由于非洲猪瘟的影响，猪肉的价格上涨了。
中国語（繁体字）の翻訳
受非洲豬瘟影響，豬肉價格上漲。
韓国語訳
아프리카돼지열병의 영향으로 돼지고기 가격이 오르고 있습니다.
インドネシア語訳
Akibat demam babi Afrika, harga daging babi sedang naik.
ベトナム語訳
Do ảnh hưởng của dịch tả lợn châu Phi, giá thịt lợn đang tăng.
タガログ語訳
Dahil sa epekto ng African swine fever, tumaas ang presyo ng karne ng baboy.
復習用の問題
正解を見る
Due to the impact of African swine fever, the price of pork is rising.
Due to the impact of African swine fever, the price of pork is rising.
正解を見る
アフリカ豚コレラの影響で、豚肉の価格が上がっています。
関連する単語
アフリカ豚コレラ
ひらがな
あふりかぶたこれら
名詞
日本語の意味
アフリカ豚コレラは、アフリカ豚熱とも呼ばれ、アフリカ豚コレラウイルス（ASFウイルス）によって引き起こされる、豚およびイノシシの急性かつ致死率の高いウイルス性伝染病。人には感染しないが、養豚業に壊滅的な被害を与えることがある。 / 高熱、食欲不振、出血斑、突然死などを特徴とする豚の家畜伝染病で、国際的にも重要な家畜疾病の一つとして指定されている。
やさしい日本語の意味
ぶたにうつる きょうれつな びょうきで、たくさんの ぶたが しぬ おそれがある。
中国語（簡体字）の意味
非洲猪瘟 / 由非洲猪瘟病毒引起的猪类急性传染病 / 高致死率的猪疫病，不感染人类
中国語（繁体字）の意味
由非洲豬瘟病毒引起的豬隻傳染病 / 家豬與野豬皆可感染、致死率高 / 不感染人類但對養豬業影響重大
韓国語の意味
돼지에게 발생하는 치명적 바이러스성 전염병 / ASF 바이러스에 의해 일어나며 사람에게는 감염되지 않는 돼지 질환
インドネシア語
demam babi Afrika / penyakit virus sangat menular pada babi (ASF)
ベトナム語の意味
bệnh dịch tả lợn châu Phi / bệnh do virus ở lợn, lây lan nhanh, tỷ lệ chết cao, không lây sang người
タガログ語の意味
Aprikang lagnat ng baboy / nakatataas na nakahahawang sakit ng baboy na dulot ng virus / malubhang peste sa baboy na walang bakuna
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
