最終更新日:2026/01/06
例文

He worked with the determination to give his heart and soul to make the company's new product a success.

中国語(簡体字)の翻訳

他下定决心,为使公司新产品取得成功而全力以赴地工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他決心為了讓公司的新產品成功而全力以赴地工作。

韓国語訳

그는 회사의 신제품을 성공시키기 위해 몸을 바칠 각오로 일했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã làm việc với quyết tâm dốc toàn lực để giúp sản phẩm mới của công ty thành công.

タガログ語訳

Nagtrabaho siya nang handang ialay ang sarili upang magtagumpay ang bagong produkto ng kumpanya.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は会社の新製品を成功させるために身を尽くす覚悟で働いた。

正解を見る

He worked with the determination to give his heart and soul to make the company's new product a success.

He worked with the determination to give his heart and soul to make the company's new product a success.

正解を見る

彼は会社の新製品を成功させるために身を尽くす覚悟で働いた。

関連する単語

身を尽くす

ひらがな
みをつくす
フレーズ
比喩的用法
日本語の意味
全力を尽くして物事に当たること。心身のすべてを捧げて努めること。 / 自分の身を顧みずに、人のため・物事のためにひたすら尽力すること。
やさしい日本語の意味
だれかやなにかのために、自分のちからやこころをぜんぶつかうこと
中国語(簡体字)の意味
竭尽心力 / 鞠躬尽瘁 / 倾尽全力
中国語(繁体字)の意味
盡心盡力 / 竭盡全力 / 鞠躬盡瘁
韓国語の意味
온몸과 마음을 다해 헌신하다 / 최선을 다해 힘을 다하다 / 자신을 희생해 바치다
ベトナム語の意味
dốc hết lòng hết sức / tận lực, tận tụy hết mình / cống hiến trọn vẹn
タガログ語の意味
ialay ang sarili nang lubos / gawin ang lahat ng makakaya / magpakapagod nang todo para sa isang layunin
このボタンはなに?

He worked with the determination to give his heart and soul to make the company's new product a success.

中国語(簡体字)の翻訳

他下定决心,为使公司新产品取得成功而全力以赴地工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他決心為了讓公司的新產品成功而全力以赴地工作。

韓国語訳

그는 회사의 신제품을 성공시키기 위해 몸을 바칠 각오로 일했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã làm việc với quyết tâm dốc toàn lực để giúp sản phẩm mới của công ty thành công.

タガログ語訳

Nagtrabaho siya nang handang ialay ang sarili upang magtagumpay ang bagong produkto ng kumpanya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★