最終更新日：2026/01/10
例文
His passionate performance captivated the audience.
中国語（簡体字）の翻訳
他的倾情演出使观众着迷。
中国語（繁体字）の翻訳
他的精彩演出吸引了觀眾。
韓国語訳
그의 열연은 관객을 매료시켰다.
インドネシア語訳
Penampilan penuh semangatnya memukau penonton.
ベトナム語訳
Màn trình diễn nhiệt huyết của anh ấy đã cuốn hút khán giả.
タガログ語訳
Ang kanyang masigasig na pagganap ay humalina sa mga manonood.
復習用の問題
正解を見る
His passionate performance captivated the audience.
正解を見る
彼の熱演は観客を魅了した。
関連する単語
熱演
ひらがな
ねつえん
名詞
日本語の意味
観客の心を打つような、感情のこもった力強い演技や演奏のこと。 / 役者や演奏者が、全力を注ぎ込んで行う印象的なパフォーマンス。
やさしい日本語の意味
とてもつよい気もちをこめて、いっしょうけんめいにえんじること
中国語（簡体字）の意味
热情洋溢的表演 / 精彩而投入的演出 / 倾情演绎
中国語（繁体字）の意味
激情的演出 / 熱情投入的表演 / 賣力的演技／演出
韓国語の意味
열정적으로 펼치는 연기 / 열기를 띤 공연·연주
インドネシア語
akting penuh semangat / pementasan yang berapi-api / penampilan intens
ベトナム語の意味
màn trình diễn đầy nhiệt huyết / diễn xuất say mê, nồng nhiệt / phần trình diễn sôi nổi
タガログ語の意味
masidhing pagganap / matinding pag-arte / masidhing pagtatanghal
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
