最終更新日:2026/01/05
例文

We sincerely welcome new customers.

中国語(簡体字)の翻訳

我们由衷地把新客户当作客人来对待。

中国語(繁体字)の翻訳

我們衷心地以賓客的態度款待新顧客。

韓国語訳

우리는 새로운 고객을 진심으로 손님처럼 대접합니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi đối xử với khách hàng mới bằng cả tấm lòng như những vị khách quý.

タガログ語訳

Taos-puso naming tinatrato ang mga bagong kustomer bilang mga bisita.

このボタンはなに?

復習用の問題

私たちは新しい顧客を心から客扱いします。

正解を見る

We sincerely welcome new customers.

We sincerely welcome new customers.

正解を見る

私たちは新しい顧客を心から客扱いします。

関連する単語

客扱い

ひらがな
きゃくあつかい
動詞
日本語の意味
客をもてなすこと / 客として扱うこと
やさしい日本語の意味
人をおきゃくさんのようにていねいにあつかうこと
中国語(簡体字)の意味
把某人当作客人对待 / 接待客人 / 热情款待(某人)
中国語(繁体字)の意味
接待客人 / 迎接或招待賓客 / 把某人當作客人對待
韓国語の意味
손님을 맞이하다 / 손님으로 대하다 / 손님으로 대접하다
ベトナム語の意味
đón tiếp khách / tiếp đãi như khách / đối xử như khách
タガログ語の意味
tumanggap ng panauhin / itrato bilang panauhin / mag-asikaso sa panauhin
このボタンはなに?

We sincerely welcome new customers.

中国語(簡体字)の翻訳

我们由衷地把新客户当作客人来对待。

中国語(繁体字)の翻訳

我們衷心地以賓客的態度款待新顧客。

韓国語訳

우리는 새로운 고객을 진심으로 손님처럼 대접합니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi đối xử với khách hàng mới bằng cả tấm lòng như những vị khách quý.

タガログ語訳

Taos-puso naming tinatrato ang mga bagong kustomer bilang mga bisita.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★