最終更新日:2026/01/06
例文

He looked somehow lonely as he wandered aimlessly through the streets at night without giving any reason.

中国語(簡体字)の翻訳

他没有说明理由就在夜色中的街头徘徊,显得有些寂寞。

中国語(繁体字)の翻訳

他在夜裡徘徊,沒有說出理由的樣子,看起來有些寂寞。

韓国語訳

그가 이유도 말하지 않고 밤거리를 헤매는 모습이 어딘가 쓸쓸해 보였다.

ベトナム語訳

Hình ảnh anh ấy lang thang trên phố đêm mà không nói lý do trông có phần cô đơn.

タガログ語訳

Tila malungkot ang anyo niya habang nag-iikot sa lungsod tuwing gabi nang hindi nagsasabi ng dahilan.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は理由も告げずに夜の街を彷徨く姿が、どこか寂しげに見えた。

正解を見る

He looked somehow lonely as he wandered aimlessly through the streets at night without giving any reason.

He looked somehow lonely as he wandered aimlessly through the streets at night without giving any reason.

正解を見る

彼は理由も告げずに夜の街を彷徨く姿が、どこか寂しげに見えた。

関連する単語

彷徨く

ひらがな
うろつく
動詞
日本語の意味
目的もなくあちこち歩き回る / どうしてよいかわからず途方に暮れる
やさしい日本語の意味
どこへ行くか決めずにあちこち歩きまわるようすをあらわすこと
中国語(簡体字)の意味
漫无目的地徘徊 / 犹豫不决,拿不定主意 / 茫然不知所措
中国語(繁体字)の意味
徘徊、游走不定 / 茫然不知所措
韓国語の意味
정처 없이 헤매다 / 어찌할 바를 몰라 방황하다 / 갈팡질팡하다
ベトナム語の意味
lang thang; đi vơ vẩn, lảng vảng / hoang mang, không biết phải làm gì
タガログ語の意味
magpalaboy-laboy nang walang patutunguhan / hindi malaman ang gagawin
このボタンはなに?

He looked somehow lonely as he wandered aimlessly through the streets at night without giving any reason.

中国語(簡体字)の翻訳

他没有说明理由就在夜色中的街头徘徊,显得有些寂寞。

中国語(繁体字)の翻訳

他在夜裡徘徊,沒有說出理由的樣子,看起來有些寂寞。

韓国語訳

그가 이유도 말하지 않고 밤거리를 헤매는 모습이 어딘가 쓸쓸해 보였다.

ベトナム語訳

Hình ảnh anh ấy lang thang trên phố đêm mà không nói lý do trông có phần cô đơn.

タガログ語訳

Tila malungkot ang anyo niya habang nag-iikot sa lungsod tuwing gabi nang hindi nagsasabi ng dahilan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★