和英辞書

季節の変わり目には、着心地や素材の耐久性だけでなく、環境負荷を考慮して衣類を選ぶことがますます重要になる。

At the change of seasons, it becomes increasingly important to choose clothing not only based on comfort and the durability of the material, but also by considering the environmental impact.

中国語（簡体字）の翻訳

在季节更替时，选择衣物时不仅要考虑穿着舒适度和面料的耐久性，还要考虑对环境的影响，这一点变得越来越重要。

中国語（繁体字）の翻訳

在季節交替之際，選擇衣物時不僅要考量穿著舒適度與材質耐用性，也要考慮對環境的負擔，這一點愈發重要。

韓国語訳

계절이 바뀔 무렵에는 착용감이나 소재의 내구성뿐만 아니라 환경에 미치는 영향을 고려해 옷을 선택하는 것이 점점 더 중요해진다.

ベトナム語訳

Vào những thời điểm giao mùa, việc lựa chọn trang phục không chỉ dựa trên cảm giác mặc và độ bền của chất liệu mà còn phải cân nhắc đến tác động môi trường, điều này ngày càng trở nên quan trọng.

タガログ語訳

Sa paglipat ng mga panahon, lalong nagiging mahalaga ang pagpili ng mga damit hindi lamang batay sa kaginhawahan at tibay ng materyales, kundi pati na rin sa pagsasaalang-alang ng epekto sa kapaligiran.