最終更新日：2026/01/10
例文
The moment he heard the news, his anger exploded immediately.
中国語（簡体字）の翻訳
听到那条消息的瞬间，他的怒火立刻爆发了。
中国語（繁体字）の翻訳
他一聽到那個消息，怒火立刻爆發。
韓国語訳
그 소식을 들은 순간 그의 분노는 폭발했다.
インドネシア語訳
Begitu dia mendengar berita itu, kemarahannya langsung meledak.
ベトナム語訳
Ngay khi nghe tin đó, cơn giận của anh ấy bộc phát.
タガログ語訳
Nang marinig niya ang balita, sumiklab ang kanyang galit.
復習用の問題
正解を見る
The moment he heard the news, his anger exploded immediately.
The moment he heard the news, his anger exploded immediately.
正解を見る
そのニュースを聞いた瞬間、彼の怒りはそくはつした。
関連する単語
そくはつ
漢字
即発
動詞
日本語の意味
すぐに爆発すること
やさしい日本語の意味
そのばでいきなりつよくはじけてばくはつすること
中国語（簡体字）の意味
立即爆炸 / 即刻引爆 / 迅速爆裂
中国語（繁体字）の意味
立即爆炸 / 瞬間爆炸 / 即時爆裂
韓国語の意味
즉시 폭발하다 / 곧바로 터지다 / 순간적으로 폭발하다
インドネシア語
meledak seketika / langsung meledak / meledak segera
ベトナム語の意味
nổ ngay lập tức / phát nổ tức thì / bùng nổ tức thời
タガログ語の意味
sumabog kaagad / agad na pumutok
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
