最終更新日:2026/01/05
例文

His life was truly eventful.

中国語(簡体字)の翻訳

他的人生简直波澜万丈。

中国語(繁体字)の翻訳

他的人生真是波瀾萬丈。

韓国語訳

그의 인생은 정말 파란만장했다.

ベトナム語訳

Cuộc đời anh ấy đúng là đầy thăng trầm.

タガログ語訳

Ang kanyang buhay ay talagang puno ng mga pagsubok at kaguluhan.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼の人生はまさに波瀾万丈だった。

正解を見る

His life was truly eventful.

His life was truly eventful.

正解を見る

彼の人生はまさに波瀾万丈だった。

関連する単語

波瀾万丈

ひらがな
はらんばんじょう
漢字
波乱万丈
名詞
日本語の意味
人生・物事などに、次々と事件や変化が起こること。起伏が激しく、平穏でないさま。
やさしい日本語の意味
いろいろなできごとがつぎつぎにおこり、じんせいがとてもいそがしく大きくゆれるようす
中国語(簡体字)の意味
波折起伏、变化多端 / 充满戏剧性的经历 / 动荡多变的人生
中国語(繁体字)の意味
大起大落、戲劇性變化的狀態 / 充滿波折與起伏的經歷 / 變化多端、精彩而激烈的情勢
韓国語の意味
우여곡절이 많고 기복이 심한 상태 / 격동적이고 사건이 잦은 삶이나 이야기 / 평탄하지 않고 요동치는 전개
ベトナム語の意味
tính nhiều biến cố, thăng trầm / cuộc đời/câu chuyện đầy sóng gió, kịch tính / tính chất biến động mạnh, dồn dập
タガログ語の意味
punô ng pangyayari at pagbabago / masalimuot at dramatikong takbo ng buhay / punô ng taas-baba ng kapalaran
このボタンはなに?

His life was truly eventful.

中国語(簡体字)の翻訳

他的人生简直波澜万丈。

中国語(繁体字)の翻訳

他的人生真是波瀾萬丈。

韓国語訳

그의 인생은 정말 파란만장했다.

ベトナム語訳

Cuộc đời anh ấy đúng là đầy thăng trầm.

タガログ語訳

Ang kanyang buhay ay talagang puno ng mga pagsubok at kaguluhan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★