最終更新日：2026/01/10
例文
His body odor is so strong that it's hard to be near him.
中国語（簡体字）の翻訳
他的体味很重，靠近他让我很难受。
中国語（繁体字）の翻訳
他的體臭很重，靠近他讓人難受。
韓国語訳
그의 체취가 너무 강해서 가까이 있기가 힘들다.
インドネシア語訳
Bau badannya sangat menyengat sehingga sulit berada di dekatnya.
ベトナム語訳
Mùi cơ thể anh ấy rất nồng, khiến mình khó chịu khi ở gần.
タガログ語訳
Napakabaho ng amoy ng katawan niya kaya mahirap akong maging malapit sa kanya.
復習用の問題
正解を見る
His body odor is so strong that it's hard to be near him.
His body odor is so strong that it's hard to be near him.
正解を見る
彼の体臭がとても強くて、近くにいるのが辛い。
関連する単語
体臭
ひらがな
たいしゅう
名詞
日本語の意味
人の体から自然に発せられるにおい。多くは不快なにおいを指す。 / 体質や汗、皮脂、ホルモンバランスなどに由来するにおい。
やさしい日本語の意味
からだから でる においのこと。とくに いやな においを さして いう。
中国語（簡体字）の意味
身体上的难闻气味 / 人体散发的臭味
中国語（繁体字）の意味
身體散發的氣味 / 身體的臭味 / 體味
韓国語の意味
체취 / 몸 냄새 / 몸에서 나는 악취
インドネシア語
bau badan / bau tubuh / aroma tubuh
ベトナム語の意味
mùi cơ thể / mùi hôi cơ thể / mùi người
タガログ語の意味
amoy ng katawan / baho ng katawan / alingasaw ng katawan
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
