Having longed for her mother's quiet strength and unconditional love since childhood, she couldn't forgive her own flaws and pushed herself to be perfect.
她从小就崇慕母亲那种沉静的坚强与无私的爱，以至于无法原谅自己的缺点，逼迫自己追求完美。
她從小就仰慕母親那份沉靜的堅強與無條件的愛，因此無法原諒自己的缺點，逼自己追求完美。
어렸을 때부터 그녀는 어머니의 조용한 강인함과 무조건적인 사랑을 너무나 동경한 나머지 자신의 결점을 용서하지 못하고 완벽하려고 스스로를 몰아붙였다.
Từ khi còn nhỏ, cô ấy vì quá ngưỡng mộ sức mạnh thầm lặng và tình yêu vô điều kiện của mẹ nên không thể chấp nhận những khuyết điểm của bản thân, và đã tự ép mình phải hoàn hảo.
Mula pagkabata, dahil labis niyang hinangaan ang tahimik na katatagan at walang kapalit na pagmamahal ng kanyang ina, hindi niya mapatawad ang kanyang mga kahinaan at pinilit niya ang sarili na maging perpekto.
復習用の問題
彼女は幼いころから母の静かな強さと無償の愛を慕うあまり、自分の欠点を許すことができず、完璧であろうと自分を追い込んでしまった。
Having longed for her mother's quiet strength and unconditional love since childhood, she couldn't forgive her own flaws and pushed herself to be perfect.
Having longed for her mother's quiet strength and unconditional love since childhood, she couldn't forgive her own flaws and pushed herself to be perfect.
彼女は幼いころから母の静かな強さと無償の愛を慕うあまり、自分の欠点を許すことができず、完璧であろうと自分を追い込んでしまった。
関連する単語
慕う
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
日本語 - 英語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
