最終更新日：2026/01/05
例文
The Vermilion Bird is one of the four gods of China, symbolizing the south.
中国語（簡体字）の翻訳
朱雀是中国四神之一，象征南方。
中国語（繁体字）の翻訳
朱雀是中國的四神之一，象徵南方。
韓国語訳
주작은 중국의 사신(四神) 중 하나로, 남쪽을 상징합니다.
ベトナム語訳
Chu Tước là một trong Tứ Thần của Trung Quốc, tượng trưng cho phương Nam.
タガログ語訳
Si Suzaku ay isa sa apat na banal na nilalang ng Tsina at sumasagisag sa timog.
復習用の問題
正解を見る
The Vermilion Bird is one of the four gods of China, symbolizing the south.
The Vermilion Bird is one of the four gods of China, symbolizing the south.
正解を見る
朱雀は中国の四神の一つで、南方を象徴しています。
関連する単語
朱雀
ひらがな
すざく
固有名詞
日本語の意味
中国の神話・陰陽五行説などに登場する想像上の霊鳥で、南方を守護し、夏・火・赤色を司る「四神」の一つ。朱色の羽を持つとされる。 / 上記の伝承に由来する名称やモチーフ。寺社名・地名・人名・キャラクター名などに用いられることがある。
やさしい日本語の意味
むかしのちゅうごくのでんせつにでるあかいとり。みなみのほうをまもるといわれる。
中国語（簡体字）の意味
中国古代四象之一的神鸟“朱雀”，代表南方与火 / 象征赤色、夏季与吉祥的神鸟
中国語（繁体字）の意味
中國神話與星象中的四象之一，象徵南方的紅色神鳥 / 天文中南方七宿的總稱
韓国語の意味
중국·동아시아 신화에서 남방을 상징하는 붉은 신조 / 사신(四神)의 하나로 불과 여름을 상징함 / 동양 천문에서 남방의 별자리 영역을 가리킴
ベトナム語の意味
Chu Tước; linh điểu phương Nam trong Tứ tượng / Thần thú chim đỏ tượng trưng lửa và mùa hạ
タガログ語の意味
Suzaku; mitolohikong Pulang Ibon / simbolo ng timog at ng apoy sa mitolohiyang Tsino / isa sa Apat na Simbolo ng Silangang Asya
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
