最終更新日:2026/01/08
例文

He is always conscious of how his actions affect others.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是意识到自己的行为会如何影响他人。

中国語(繁体字)の翻訳

他總是意識到自己的行為會如何影響他人。

韓国語訳

그는 자신의 행동이 타인에게 어떤 영향을 미치는지 항상 의식하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia selalu menyadari bagaimana tindakannya mempengaruhi orang lain.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn ý thức về việc hành động của mình ảnh hưởng đến người khác như thế nào.

タガログ語訳

Palagi niyang iniisip kung paano naaapektuhan ng kanyang mga kilos ang ibang tao.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は自分の行動が他人にどう影響するかを常に意識しています。

正解を見る

He is always conscious of how his actions affect others.

He is always conscious of how his actions affect others.

正解を見る

彼は自分の行動が他人にどう影響するかを常に意識しています。

関連する単語

意識

ひらがな
いしきする
漢字
意識する
動詞
日本語の意味
気づいていること、またはその状態。例: 彼は周りの状況に意識がない。 / 心が向いている対象。例: 彼女の意識は仕事に向いている。 / 自分や外界の状態を認識する心のはたらき。例: 人間の意識と無意識。
やさしい日本語の意味
まわりやじぶんのようすにきづき、わかっているようにする
中国語(簡体字)の意味
意识到 / 察觉 / 保持清醒
中国語(繁体字)の意味
意識到 / 察覺 / 覺察
韓国語の意味
의식하다 / 자각하다 / 인식하다
インドネシア語
sadar / menyadari / menginsafi
ベトナム語の意味
ý thức (được) / nhận thức (về) / để tâm, chú ý (đến)
タガログ語の意味
maging mulat (sa) / mamalayan / isaisip
このボタンはなに?

He is always conscious of how his actions affect others.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是意识到自己的行为会如何影响他人。

中国語(繁体字)の翻訳

他總是意識到自己的行為會如何影響他人。

韓国語訳

그는 자신의 행동이 타인에게 어떤 영향을 미치는지 항상 의식하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia selalu menyadari bagaimana tindakannya mempengaruhi orang lain.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn ý thức về việc hành động của mình ảnh hưởng đến người khác như thế nào.

タガログ語訳

Palagi niyang iniisip kung paano naaapektuhan ng kanyang mga kilos ang ibang tao.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★