最終更新日:2026/01/08
例文

I will take care of your luggage.

中国語(簡体字)の翻訳

我们会为您保管行李。

中国語(繁体字)の翻訳

我們會為您保管行李。

韓国語訳

짐을 맡아 드리겠습니다.

インドネシア語訳

Kami akan menyimpan bagasi Anda.

ベトナム語訳

Chúng tôi sẽ giữ hành lý cho bạn.

タガログ語訳

Aasikasuhin namin ang iyong bagahe.

このボタンはなに?

復習用の問題

あなたの荷物をお預かりします。

正解を見る

I will take care of your luggage.

I will take care of your luggage.

正解を見る

あなたの荷物をお預かりします。

関連する単語

お預かりします

ひらがな
おあずかりします
フレーズ
日本語の意味
お金・荷物・書類などを一時的に受け取って、責任を持って保管・管理することを丁寧に相手へ伝える言い方。 / 店員や係員が、客から代金・カード・荷物などを受け取るときに用いる定型表現。
やさしい日本語の意味
みせのひとが、おきゃくさんからおかねやものをすこしのあいだあずかるときにいうことばです
中国語(簡体字)の意味
我先收下(您的付款/物品) / (收银员用语)我来收款 / 我为您暂时保管
中国語(繁体字)の意味
我先幫您收下(款項/物品) / 由我方暫時保管
韓国語の意味
(계산 시) 돈을 받겠습니다. / 맡아 두겠습니다. / 맡아 처리하겠습니다.
インドネシア語
Saya terima pembayarannya. / Saya terima dulu (uangnya). / Saya akan mengurusnya.
ベトナム語の意味
Tôi xin nhận tiền ạ. / Tôi xin giữ ạ. / Tôi sẽ tạm giữ.
タガログ語の意味
Tatanggapin ko na po ang bayad. / Kukunin ko muna ito. / Akin na po muna ito.
このボタンはなに?

I will take care of your luggage.

中国語(簡体字)の翻訳

我们会为您保管行李。

中国語(繁体字)の翻訳

我們會為您保管行李。

韓国語訳

짐을 맡아 드리겠습니다.

インドネシア語訳

Kami akan menyimpan bagasi Anda.

ベトナム語訳

Chúng tôi sẽ giữ hành lý cho bạn.

タガログ語訳

Aasikasuhin namin ang iyong bagahe.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★