絶対に忘れないAI辞書＆単語帳アプリ「DiQt（ディクト）」

最終更新日：2025/12/08

例文

It's wise to keep a couple of reliable statistics in one's hip pocket during any debate.

討論の場では、いつでも使えるように信頼できる統計をいくつか手元に置いておくのが賢明だ。

正解を見る

It's wise to keep a couple of reliable statistics in one's hip pocket during any debate.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

前置詞句

慣用表現

(idiomatic) Synonym of in one's back pocket.

日本語の意味

「in one's hip pocket」は、何かがすでに自分の手元や準備として確実に用意されている、または容易に取り出せる状態にあることを意味します。 / つまり、「in one's back pocket」と同義で、必要なときにすぐ活用できる、すでに確保済みのものを指します。

It's wise to keep a couple of reliable statistics in one's hip pocket during any debate.

討論の場では、いつでも使えるように信頼できる統計をいくつか手元に置いておくのが賢明だ。

項目の編集設定

例文の編集設定

問題の編集設定