English Dictionary

Her kittenishnesses emerged at the most unexpected moments, from batting at a ribbon to curling up on a stranger's lap.

彼女の子猫のような仕草は最も予期せぬ瞬間に現れ、リボンをはたいたり見知らぬ人の膝の上で丸くなったりした。