English Dictionary

The homeness of the old cottage, with its creaking floorboards and warm kitchen light, made visitors feel instantly welcomed.

古いコテージの家らしさは、きしむ床板や温かい台所の灯りと相まって、訪れる人々にすぐに歓迎されていると感じさせた。