English Dictionary

Above the barren ridge, an elfin wood clung to the wind‑scoured rock, its gnarled branches bowed beneath the heavy snow.

荒涼とした尾根の上で、矮小な高山帯の樹林が風にさらされた岩にへばりつき、そのこぶ状の枝は重い雪の下にうなだれていた。