本文へスキップ
最終更新日:2026/07/05
例文

ハイカーたちは自然に展望台で立ち止まり、夕日を眺めた。

中国語(簡体字)の翻訳

徒步旅行者们自然地在观景点停下来欣赏日落。

中国語(繁体字)の翻訳

健行者自然而然地在觀景點停下腳步,欣賞日落。

韓国語訳

등산객들은 자연스럽게 전망대에서 잠시 멈춰 서서 일몰을 감상했다.

インドネシア語訳

Para pendaki secara alami berhenti sejenak di titik pandang untuk mengagumi matahari terbenam.

スペイン語訳

Los excursionistas se detuvieron naturalmente en el mirador para admirar la puesta de sol.

イタリア語訳

Gli escursionisti si fermarono naturalmente al punto panoramico per ammirare il tramonto.

ドイツ語訳

Die Wanderer machten natürlich am Aussichtspunkt Halt, um den Sonnenuntergang zu bewundern.

オランダ語訳

De wandelaars stopten vanzelfsprekend bij het uitkijkpunt om de zonsondergang te bewonderen.

ブラジルポルトガル語訳

Os caminhantes naturalmente pararam no mirante para admirar o pôr do sol.

ベトナム語訳

Những người đi bộ đường dài tự nhiên dừng lại ở điểm ngắm cảnh để chiêm ngưỡng hoàng hôn.

タガログ語訳

Likas na huminto ang mga hiker sa tanawan upang humanga sa paglubog ng araw.

タイ語訳

นักเดินป่าหยุดพักที่จุดชมวิวอย่างเป็นธรรมชาติเพื่อชื่นชมพระอาทิตย์ตก

トルコ語訳

Yürüyüşçüler gün batımını hayranlıkla izlemek için doğal olarak seyir noktasında durakladılar.

ヒンディー語訳

पदयात्रियों ने स्वाभाविक रूप से सूर्यास्त की प्रशंसा करने के लिए दृश्य-स्थल पर विराम लिया।

ハンガリー語訳

A túrázók természetesen megálltak a kilátópontnál, hogy megcsodálják a naplementét.

ネパール語訳

हाइकिङ गर्नेहरू स्वाभाविक रूपमा सूर्यास्तको प्रशंसा गर्न दृश्यावलोकन स्थलमा रोकिए।

シンハラ語訳

කඳු තරණය කරන අය ස්වභාවිකවම සූර්යాస్తය රසවිඳීමට දර්ශන ස්ථානයේ නතර වූහ.

ミャンマー語訳

တောင်တက်ခရီးသည်များသည် နေဝင်ချိန်ကို ချီးမွမ်းကြည့်ရှုရန် ရှုခင်းကြည့်နေရာတွင် သဘာဝကျစွာ ရပ်နားခဲ့ကြသည်။

ウズベク語訳

Sayyohlar tabiiy ravishda quyosh botishini tomosha qilish uchun manzarali joyda to‘xtashdi.

復習用の問題

The hikers naturally paused at the viewpoint to admire the sunset.

正解を見る

The hikers naturally paused at the viewpoint to admire the sunset.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

関連する単語

naturally

IPA(発音記号)
副詞

as someone would expect; not surprising

日本語の意味
当然ながら / 予想どおりに / 当然のこととして / 案の定 / 自然にそうなることとして
英語の意味
as someone would expect; not surprising
やさしい日本語
そうなることが予想(よそう)でき、驚(おどろ)くことではない様子(ようす)です。
中国語(簡体字)の意味
自然地 / 当然地 / 不出所料地
中国語(繁体字)の意味
自然地 / 當然 / 不出所料
広東語
自然地 / 理所當然地 / 唔出奇咁
韓国語の意味
당연히 / 예상대로 / 물론
フランス語の意味
comme on pouvait s’y attendre / bien sûr / naturellement
イタリア語
naturalmente / come prevedibile / ovviamente
デンマーク語
som forventet / naturligvis / ikke overraskende
チェコ語
přirozeně / samozřejmě / podle očekávání
オランダ語
zoals te verwachten / vanzelfsprekend / uiteraard
ノルウェー語
som ventet / naturligvis / ikke overraskende
スウェーデン語
som väntat / naturligtvis / inte överraskande
ロシア語
естественно / разумеется / как и следовало ожидать
ルーマニア語
cum era de așteptat / firește / desigur
ウクライナ語
звісно / природно / як і слід було очікувати
ポルトガル語(ブラジル)
como era de esperar / naturalmente / sem surpresa
ポルトガル語(ポルトガル)
como seria de esperar / naturalmente / sem surpresa
ベトナム語の意味
dĩ nhiên / tất nhiên / như dự đoán
タガログ語の意味
gaya ng inaasahan / siyempre / hindi nakapagtataka
タイ語
อย่างที่คาดไว้ / แน่นอน / ไม่น่าแปลกใจ
クメール語(カンボジア語)
ជាធម្មតា / ដូចដែលរំពឹងទុក / មិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល
ラオ語(ラオス語)
ຢ່າງທີ່ຄາດໄວ້ / ແນ່ນອນວ່າ / ບໍ່ນ່າແປກໃຈ
トルコ語
beklendiği gibi / doğal olarak / haliyle
タミル語
எதிர்பார்த்தபடி / ஆச்சரியமில்லாமல் / இயல்பாகவே
ヒンディー語
स्वाभाविक रूप से / जैसा अपेक्षित हो / निस्संदेह
ウルドゥー語
فطری طور پر / ظاہر ہے / حسبِ توقع
ヘブライ語
כצפוי / באופן טבעי / כמובן
ベンガル語
স্বাভাবিকভাবেই / প্রত্যাশিতভাবেই / অবশ্যই
ネパール語
अपेक्षाअनुसार / स्वाभाविक रूपमा / अचम्म नलाग्ने गरी
シンハラ語
බලාපොරොත්තු වන ලෙස / අනපේක්ෂිත නොවී / ස්වභාවිකව
ミャンマー語(ビルマ語)
မျှော်လင့်ထားသလို / အံ့သြစရာမဟုတ်ဘဲ / သဘာဝကျစွာ
ウズベク語
kutilganidek / tabiiyki / ajablanarli emas
ペルシャ語
طبعاً / طبیعی است که / همان‌طور که انتظار می‌رود
アラビア語
بطبيعة الحال / كما هو متوقَّع / من غير المستغرب
このボタンはなに?

ハイカーたちは自然に展望台で立ち止まり、夕日を眺めた。

中国語(簡体字)の翻訳

徒步旅行者们自然地在观景点停下来欣赏日落。

中国語(繁体字)の翻訳

健行者自然而然地在觀景點停下腳步,欣賞日落。

韓国語訳

등산객들은 자연스럽게 전망대에서 잠시 멈춰 서서 일몰을 감상했다.

インドネシア語訳

Para pendaki secara alami berhenti sejenak di titik pandang untuk mengagumi matahari terbenam.

スペイン語訳

Los excursionistas se detuvieron naturalmente en el mirador para admirar la puesta de sol.

イタリア語訳

Gli escursionisti si fermarono naturalmente al punto panoramico per ammirare il tramonto.

ドイツ語訳

Die Wanderer machten natürlich am Aussichtspunkt Halt, um den Sonnenuntergang zu bewundern.

オランダ語訳

De wandelaars stopten vanzelfsprekend bij het uitkijkpunt om de zonsondergang te bewonderen.

ブラジルポルトガル語訳

Os caminhantes naturalmente pararam no mirante para admirar o pôr do sol.

ベトナム語訳

Những người đi bộ đường dài tự nhiên dừng lại ở điểm ngắm cảnh để chiêm ngưỡng hoàng hôn.

タガログ語訳

Likas na huminto ang mga hiker sa tanawan upang humanga sa paglubog ng araw.

タイ語訳

นักเดินป่าหยุดพักที่จุดชมวิวอย่างเป็นธรรมชาติเพื่อชื่นชมพระอาทิตย์ตก

トルコ語訳

Yürüyüşçüler gün batımını hayranlıkla izlemek için doğal olarak seyir noktasında durakladılar.

ヒンディー語訳

पदयात्रियों ने स्वाभाविक रूप से सूर्यास्त की प्रशंसा करने के लिए दृश्य-स्थल पर विराम लिया।

ハンガリー語訳

A túrázók természetesen megálltak a kilátópontnál, hogy megcsodálják a naplementét.

ネパール語訳

हाइकिङ गर्नेहरू स्वाभाविक रूपमा सूर्यास्तको प्रशंसा गर्न दृश्यावलोकन स्थलमा रोकिए।

シンハラ語訳

කඳු තරණය කරන අය ස්වභාවිකවම සූර්යాస్తය රසවිඳීමට දර්ශන ස්ථානයේ නතර වූහ.

ミャンマー語訳

တောင်တက်ခရီးသည်များသည် နေဝင်ချိန်ကို ချီးမွမ်းကြည့်ရှုရန် ရှုခင်းကြည့်နေရာတွင် သဘာဝကျစွာ ရပ်နားခဲ့ကြသည်။

ウズベク語訳

Sayyohlar tabiiy ravishda quyosh botishini tomosha qilish uchun manzarali joyda to‘xtashdi.

関連語

comparative

superlative

英語 - 多言語

例文の編集履歴(0)
項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★