真実に従って；事実どおりに / 正直に；偽りなく / 本当に；実に / 心から；誠実に / 純粋に；真正に

うそや間違（まちが）いがなく、事実（じじつ）や本当（ほんとう）の気持（きも）ちに合（あ）っている様子（ようす）です。

真实地；确实地 / 真诚地；诚挚地 / 真正地；地道地

真實地；確實地 / 真誠地；誠摯地 / 真正地；實在地

真係；實在 / 真誠地；由衷地 / 符合事實地；如實地

De acuerdo con la verdad o la realidad. / De manera sincera o genuina. / Realmente, en verdad.

conformément à la vérité ou aux faits / de manière sincère ou authentique / réellement ; véritablement

in modo vero o conforme ai fatti / sinceramente; in modo autentico / veramente; davvero

wahrheitsgemäß; der Wahrheit entsprechend / wirklich; tatsächlich / aufrichtig; echt

i overensstemmelse med sandheden eller virkeligheden / på en sandfærdig eller oprigtig måde / virkelig; ægte

zgodnie z prawdą / szczerze, autentycznie / naprawdę, rzeczywiście

naar waarheid; overeenkomstig de feiten / oprecht; eerlijk / werkelijk; echt

i samsvar med sannheten eller virkeligheten / på en sannferdig eller ekte måte / virkelig; oppriktig

действительно; на самом деле / правдиво; истинно / искренне; неподдельно

în conformitate cu adevărul sau realitatea / în mod sincer; cu adevărat / realmente; într-adevăr

правдиво; відповідно до істини чи фактів / щиро; по-справжньому / дійсно; справді

de acordo com a verdade ou os fatos / de modo sincero ou genuíno / realmente; verdadeiramente

De forma verdadeira; em conformidade com a verdade ou os factos. / Sinceramente; genuinamente. / Realmente; de facto.

tunay na / sa katotohanan / talaga

อย่างแท้จริง / ตามความเป็นจริง / อย่างจริงใจ

ຢ່າງແທ້ຈິງ / ຢ່າງຖືກຕາມຄວາມຈິງ / ແທ້ໆ

gerçekten / hakikaten / içtenlikle

உண்மையாக / மெய்யாக / நிஜமாக

सचमुच / वास्तव में / ईमानदारी से

igazán / valóban / őszintén

সত্যিই / প্রকৃতপক্ষে / আন্তরিকভাবে

साँच्चै / वास्तवमै / सत्यतापूर्वक

සත්‍ය වශයෙන් / ඇත්තටම / අව්‍යාජව

အမှန်တကယ် / စစ်မှန်စွာ / တကယ်ပင်

үнэхээр / үнэнээр / жинхэнээсээ

haqiqatan / rostini aytganda / chinakamiga