絶対に忘れないAI辞書＆単語帳アプリ「DiQt（ディクト）」

最終更新日：2025/11/19

例文

The publisher refused to bowdlerize the novel, arguing that altering the author's language would betray the original intent.

出版社はその小説を検閲することを拒否し、著者の言葉を変えることは原作の意図に反すると主張した。

正解を見る

The publisher refused to bowdlerize the novel, arguing that altering the author's language would betray the original intent.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

IPA（発音記号）

動詞

To remove or alter those parts of a text considered offensive, vulgar, or otherwise unseemly.

日本語の意味

原文中の不快、下品、または不適切とされる部分を削除または修正すること

The publisher refused to bowdlerize the novel, arguing that altering the author's language would betray the original intent.

出版社はその小説を検閲することを拒否し、著者の言葉を変えることは原作の意図に反すると主張した。

項目の編集設定

例文の編集設定

問題の編集設定