My grandfather carefully keeps the cassette tapes he recorded long ago.
祖父（そふ）は、昔（むかし）録音（ろくおん）したカセットテープを大切（たいせつ）にしまっています。
我祖父小心保存着他很久以前录下的磁带。
我祖父小心保存著他很久以前錄下的卡帶。
할아버지는 오래전에 녹음한 카세트 테이프를 소중히 보관하고 계십니다.
Kakek saya dengan hati-hati menyimpan kaset yang dia rekam sejak lama.
Datuk saya dengan berhati-hati menyimpan pita kaset yang dirakamnya lama dahulu.
Mi abuelo guarda cuidadosamente las cintas de casete que grabó hace mucho tiempo.
Mon grand-père garde soigneusement les cassettes qu’il a enregistrées il y a longtemps.
Mio nonno conserva con cura le cassette che ha registrato tanto tempo fa.
Mein Großvater bewahrt die Kassetten, die er vor langer Zeit aufgenommen hat, sorgfältig auf.
Min bedstefar opbevarer omhyggeligt de kassettebånd, han optog for længe siden.
Mój dziadek starannie przechowuje kasety, które nagrał dawno temu.
Můj dědeček pečlivě uchovává kazety, které kdysi dávno nahrál.
Mijn grootvader bewaart zorgvuldig de cassettebandjes die hij lang geleden heeft opgenomen.
Min bestefar oppbevarer nøye kassettbåndene han spilte inn for lenge siden.
Min farfar sparar noggrant kassettbanden han spelade in för länge sedan.
Мой дедушка аккуратно хранит кассеты, которые он записал давно.
Bunicul meu păstrează cu grijă casetele pe care le-a înregistrat cu mult timp în urmă.
Мій дідусь ретельно зберігає касети, які записав давно.
Meu avô guarda cuidadosamente as fitas cassete que gravou há muito tempo.
Ông tôi cẩn thận giữ các băng cassette mà ông đã ghi âm từ lâu.
Maingat na itinatago ng lolo ko ang mga cassette tape na naitala niya matagal na ang nakalipas.
คุณปู่ของฉันเก็บเทปคาสเซ็ตต์ที่เขาบันทึกไว้นานมาแล้วอย่างระมัดระวัง
ພໍ່ ຕູ້ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ເກັບ ບັນທຶກ ໄວ້ ດົນ ນານ ມາ ແລ້ວ ຢ່າງ ລະມັດລະວັງ.
Dedem uzun zaman önce kaydettiği kasetleri dikkatle saklar.
என் தாத்தா நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு பதிவு செய்த கேசட் டேப்களை கவனமாக வைத்திருக்கிறார்.
मेरे दादाजी बहुत पहले रिकॉर्ड किए गए कैसेट टेप को ध्यान से रखते हैं।
میرے دادا وہ کیسٹ ٹیپس احتیاط سے رکھتے ہیں جو انہوں نے بہت پہلے ریکارڈ کی تھیں۔
A nagyapám gondosan őrzi azokat a kazettákat, amiket régen felvett.
סבי שומר בקפידה את הקלטות שהקליט מזמן.
আমার দাদা অনেক আগে রেকর্ড করা ক্যাসেট টেপগুলি সাবধানে রাখেন।
मेरो हजुरबुबाले धेरै पहिले रेकर्ड गरेका क्यासेट टेपहरू होसियारीसाथ राख्नुहुन्छ।
මගේ සීයා බොහෝ කලකට පෙර පටිගත කළ කැසට් පටි පරිස්සමින් තබා ගනී.
အဘိုးက ကြာမြင့်စွာကတည်းက အသံသွင်းထားတဲ့ ကက်ဆက်ခွေတွေကို အသေအချာသိမ်းထားတယ်။
Миний өвөө удаан хугацааны өмнө бичиж авсан кассет бичлэгүүдээ нарийн хадгалдаг.
Bobom uzoq vaqt oldin yozib olgan kasseta tasmalarini ehtiyotkorlik bilan saqlaydi.
پدربزرگم با دقت نوارهای کاست را که سال ها پیش ضبط کرده نگه می دارد.
جدي يحتفظ بالأنوار التي سجلها منذ زمن بعيد.
ជីតារបស់ខ្ញុំដោយប្រុងប្រយ័ត្នរក្សាកាសែតដែលគាត់បានថតតាំងពីយូរមកហើយ.
O meu avô guarda cuidadosamente as cassetes que gravou há muito tempo.
我爺爺好小心咁保存住佢好耐之前錄嘅卡式帶。
関連する単語
カセットテープ
A compact cassette containing magnetic tape used for recording and playing back audio.
音声などを録音・再生するための磁気テープを小型のケースに収めた記録媒体。
音声（おんせい）などを録音（ろくおん）したり再生（さいせい）したりする、小（ちい）さいケース入（い）りの磁気（じき）テープです。
一种紧凑型磁带盒，内含用于录音和回放音频的磁带。
一盒緊湊型磁帶，內含磁帶，用於錄音與播放音訊。
오디오 녹음 및 재생에 사용되는 자기 테이프가 담긴 컴팩트 카세트입니다.
Kaset ringkas yang berisi pita magnetik yang digunakan untuk merekam dan memutar ulang audio.
Kaset padat yang mengandungi pita magnet yang digunakan untuk merakam dan memainkan semula audio.
Un casete compacto que contiene cinta magnética usada para grabar y reproducir audio.
Une cassette compacte contenant une bande magnétique utilisée pour enregistrer et lire de l’audio.
Una cassetta compatta contenente nastro magnetico usata per registrare e riprodurre audio.
Eine kompakte Kassette mit Magnetband, die zum Aufnehmen und Abspielen von Audio verwendet wird.
En kompakt kassette med magnetbånd, der bruges til optagelse og afspilning af lyd.
Kompaktowa kaseta zawierająca taśmę magnetyczną używaną do nagrywania i odtwarzania dźwięku.
Kompaktní kazeta obsahující magnetickou pásku používanou k nahrávání a přehrávání zvuku.
Een compactcassette met magneetband die wordt gebruikt voor het opnemen en afspelen van audio.
En kompakt kassett med magnetbånd brukt til opptak og avspilling av lyd.
En kompaktkassett med magnetband som används för inspelning och uppspelning av ljud.
Компактная кассета с магнитной лентой, используемая для записи и воспроизведения аудио.
O casetă compactă care conține bandă magnetică folosită pentru înregistrarea și redarea audio.
Компактна касета з магнітною стрічкою, що використовується для запису та відтворення аудіо.
Uma fita cassete compacta contendo fita magnética usada para gravação e reprodução de áudio.
Một băng cassette nhỏ gọn chứa băng từ được sử dụng để ghi và phát lại âm thanh.
Isang compact cassette na naglalaman ng magnetic tape na ginagamit para sa pag-record at pag-play ng audio.
· ตลับขนาดกะทัดรัดที่มี เทป แม่เหล็ก ใช้สําหรับบันทึกและเล่นเสียง
ເທບຄາສເຊັດ / ຕະຫລັບເທບສຽງຂະໜາດນ້ອຍ
Ses kaydı ve oynatmak için kullanılan manyetik bant içeren kompakt bir kaset.
ஆடியோவைப் பதிவு செய்வதற்கும் இயக்குவதற்கும் பயன்படுத்தப்படும் காந்த நாடா கொண்ட ஒரு சிறிய கேசட்.
एक कॉम्पैक्ट कैसेट जिसमें चुंबकीय टेप होता है जिसका उपयोग ऑडियो को रिकॉर्ड करने और चलाने के लिए किया जाता है.
ایک کمپیکٹ کیسٹ جس میں میگنیٹک ٹیپ ہوتی ہے جو آڈیو ریکارڈ اور چلانے کے لیے استعمال ہوتی ہے۔
magnószalag-kazetta / kazettás hangszalag / audiokazetta
קלטת קומפקטית המכילה סרט מגנטי המשמש להקלטה והשמעת אודיו.
অডিও রেকর্ডিং এবং প্লেব্যাক করার জন্য ব্যবহৃত চৌম্বকীয় টেপ সমন্বিত একটি কমপ্যাক্ট ক্যাসেট।
अडियो रेकर्ड गर्न र प्लेब्याक गर्नका लागि प्रयोग गरिने चुम्बकीय टेप भएको कम्प्याक्ट क्यासेट ।
චුම්බක ටේප් අඩංගු සංයුක්ත කැසට් පටයක් පටිගත කිරීම සහ නැවත ශ් රව් ය වාදනය කිරීම සඳහා භාවිතා කරයි.
အသံသွင်းခြင်းနှင့် အသံဖွင့်ပြရန် အသုံးပြုသော သံလိုက်တိပ်ပါသည့် ကျစ်လျစ်သောကက်ဆက်။
Аудио бичиж, тоглуулах зориулалттай соронзон тууз бүхий компакт кассет.
Magnit lentani o'z ichiga olgan ixcham kasseta bo'lib, u audio yozuv va qayta ijro etish uchun ishlatiladi.
یک نوار کاست جمع وجور که نوار مغناطیسی را در خود جای داده و برای ضبط و پخش صدا استفاده می کند.
شريط كاسيت صغير يحتوي على شريط مغناطيسي يستخدم لتسجيل وتشغيل الصوت.
កាសតូចដែលមានកាសែតម៉ាញេទិកដែលប្រើសម្រាប់ថត និងចាក់សំឡេង។
Uma cassete compacta contendo fita magnética usada para gravar e reproduzir áudio.
一個細細盒嘅卡式帶，入面有磁帶，用嚟錄音同播放音頻。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
