さらに一回、あと一回。すでに行ったことを再び行うことを表す。

同（おな）じことを、さらに一回（いっかい）することを表（あらわ）す言葉（ことば）です。

再说一次;再来一次——用来表示某事要再做一次。

再說一次;再一次 — 用來表示某件事要再做一次。

다시 말하지만; 한 번 더 — 어떤 일이 추가로 이루어졌음을 나타낼 때 사용됩니다.

lagi; sekali lagi — digunakan untuk menunjukkan bahwa sesuatu dilakukan tambahan kali.

sekali lagi; sekali lagi — digunakan untuk menunjukkan bahawa sesuatu dilakukan pada masa tambahan.

de nuevo; una vez más — se usa para indicar que algo se hace una vez más.

encore ; Une fois de plus — utilisée pour indiquer qu’une action est faite une fois de plus.

di nuovo; Un'altra volta — usata per indicare che qualcosa è stato fatto un'altra volta.

Wieder; Noch einmal – wird verwendet, um anzuzeigen, dass etwas ein zusätzliches Mal erledigt wird.

igen; En gang til — brugt til at indikere, at noget bliver gjort en ekstra gang.

ponownie; jeszcze raz — używa się do wskazania, że coś zostało zrobione dodatkowo.

znovu; Ještě jednou — používá se k označení, že se něco udělalo ještě jednou.

Weer; nog een keer — gebruikt om aan te geven dat iets een extra keer wordt gedaan.

igjen; En gang til — brukt for å indikere at noe gjøres en ekstra gang.

Återigen; En gång till — används för att indikera att något görs en extra gång.

снова; Ещё раз — используется для обозначения, что что-то делается ещё раз.

din nou; Încă o dată — folosită pentru a indica faptul că ceva se face încă o dată.

знову; ще раз — використовується для позначення, що щось зроблено ще раз.

Novamente; mais uma vez — usada para indicar que algo foi feito uma vez adicional.

một lần nữa; một lần nữa - được sử dụng để chỉ ra rằng một cái gì đó được thực hiện thêm một lần.

muli; isa pang beses - ginagamit upang ipahiwatig na ang isang bagay ay tapos na ng isang karagdagang oras.

อีกครั้ง; อีกครั้ง — ใช้เพื่อระบุว่ามีบางสิ่งทําเพิ่มเติมอีก

ອີກ ເທື່ອ ຫນຶ່ງ; ອີກ ເທື່ອ ຫນຶ່ງ - ໃຊ້ ເພື່ອ ຊີ້ ບອກ ວ່າ ບາງ ສິ່ງ ໄດ້ ເຮັດ ຕື່ມ ອີກ.

Yine; bir kez daha — bir şeyin bir kez daha yapıldığını belirtmek için kullanılır.

மீண்டும்; இன்னும் ஒரு முறை - ஏதாவது கூடுதல் நேரம் செய்யப்படுகிறது என்பதைக் குறிக்கப் பயன்படுகிறது.

फिर से; एक बार और - यह इंगित करने के लिए उपयोग किया जाता है कि कुछ अतिरिक्त समय पर किया जाता है।

Ismét; még egyszer — arra utal, hogy valamit még egyszer csináltak.

আবার; আরও একবার - কিছু অতিরিক্ত সময় করা হয়েছে তা নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয়।

फेरि; एक पटक - केही थप समय गरिएको छ भनेर संकेत गर्न प्रयोग गरिएको छ।

නැවතත්; තවත් වරක් - යමක් අතිරේක කාලයක් සිදු කරන බව ඇඟවීමට භාවිතා කරයි.

နောက်တစ်ဖန်; နောက်ထပ် တစ် ကြိမ် — နောက်ထပ် တစ် ကြိမ် ပြုလုပ် ခဲ့ သည် ဟု ဖော်ပြ ရန် အသုံးပြု သည် ။

дахин; One More Time — ямар нэгэн зүйл нэмэлт удаа хийгдсэн гэдгийг илэрхийлэх зорилготой.

yana; yana bir marta — yana bir marta biror narsa bajarilganini bildirish uchun ishlatiladi.

ម្តងទៀត; ម្តងទៀត — ប្រើដើម្បីបង្ហាញថាអ្វីមួយត្រូវបានធ្វើបន្ថែម។

mais uma vez; mais uma vez — usada para indicar que algo foi feito uma vez adicional.

再講一次; 再多一次 — 用嚟表示某件事做咗多一次。