He used his ample free time to sort through old photos one by one.
彼（かれ）は時間（じかん）がたくさんあったので、古（ふる）い写真（しゃしん）を一枚（いちまい）ずつ整理（せいり）しました。
他利用充裕的空闲时间一张张整理旧照片。
他利用充裕的空閒時間一張一張地整理舊照片。
그는 넉넉한 자유 시간을 이용해 오래된 사진을 하나씩 정리했다.
Dia menggunakan waktu luangnya yang cukup untuk memilah-milah foto-foto lama satu per satu.
Dia menggunakan masa lapangnya yang mencukupi untuk menyusun gambar lama satu demi satu.
Aprovechó su tiempo libre para revisar fotos antiguas una a una.
Il profita de son temps libre pour trier de vieilles photos une par une.
Usava il suo tempo libero per ordinare vecchie foto una ad una.
Er nutzte seine reichlich freie Zeit, um alte Fotos einzeln durchzugehen.
Han brugte sin rigelige fritid på at sortere gamle billeder ét efter ét.
Wykorzystywał swój wolny czas, by przeglądać stare zdjęcia jedno po drugim.
Ve svém volném čase třídil staré fotografie jednu po druhé.
Hij gebruikte zijn ruime vrije tijd om oude foto's één voor één te sorteren.
Han brukte sin rikelige fritid til å sortere gjennom gamle bilder ett etter ett.
Han använde sin goda fritid till att gå igenom gamla foton ett efter ett.
Он использовал своё свободное время, чтобы перебирать старые фотографии одну за другой.
Își folosea timpul liber să sorteze fotografii vechi, una câte una.
Він використовував свій вільний час, щоб перебирати старі фотографії одну за одною.
Ele usava seu tempo livre para organizar fotos antigas uma por uma.
Anh ấy đã sử dụng thời gian rảnh rỗi dồi dào của mình để sắp xếp từng bức ảnh cũ.
Ginamit niya ang kanyang libreng oras upang ayusin ang mga lumang larawan nang isa-isa.
เขาใช้เวลาว่างมากมายในการจัดเรียงภาพถ่ายเก่าทีละภาพ
ລາວ ໄດ້ ໃຊ້ ເວລາ ຫວ່າງ ຂອງ ລາວ ເພື່ອ ແບ່ງ ແຍກ ຮູບ ເກົ່າໆ ເທື່ອ ລະ ຮູບ.
Bolca boş zamanını eski fotoğrafları teker teker ayıklamak için kullandı.
பழைய புகைப்படங்களை ஒவ்வொன்றாக வரிசைப்படுத்த அவர் தனது போதுமான ஓய்வு நேரத்தைப் பயன்படுத்தினார்.
उन्होंने अपने पर्याप्त खाली समय का उपयोग एक-एक करके पुरानी तस्वीरों को छांटने के लिए किया।
اس نے اپنے فارغ وقت میں پرانی تصویریں ایک ایک کر کے چھانٹنے میں گزارے۔
A bőséges szabadidejét arra fordította, hogy egyenként átnézze a régi fotókat.
הוא ניצל את זמנו הפנוי למיין תמונות ישנות אחת אחת.
তিনি তার পর্যাপ্ত অবসর সময়টি পুরানো ফটোগুলি একের পর এক বাছাই করতে ব্যবহার করেছিলেন।
उनले आफ्नो पर्याप्त खाली समय पुरानो फोटोहरू एक-एक गरेर क्रमबद्ध गर्न प्रयोग गरे।
ඔහු පැරණි ඡායාරූප එකින් එක වර්ග කිරීමට ඔහුගේ ප් රමාණවත් නිදහස් කාලය භාවිතා කළේය.
သူ သည် သူ ၏ အားလပ်ချိန် အလုံအလောက် ကို ဓာတ်ပုံ အဟောင်း များ ကို တစ် ပုံ ချင်း စီ ခွဲ ရန် အသုံးပြု ခဲ့ သည် ။
Тэр чөлөөт цагаа хуучин зургуудыг нэг нэгээр нь ангилахад ашигласан.
U bo'sh vaqtini eski suratlarni birma-bir saralashga sarfladi.
او از وقت آزاد فراوانش استفاده کرد تا یکی یکی عکس های قدیمی را مرتب کند.
استخدم وقته الحر الكبير لفرز الصور القديمة واحدة تلو الأخرى.
គាត់បានប្រើពេលវេលាទំនេរដ៏ច្រើនរបស់គាត់ដើម្បីតម្រៀបរូបថតចាស់ៗម្តងៗ។
Aproveitou o seu tempo livre para organizar fotografias antigas uma a uma.
佢利用充足嘅空閒時間逐張整理舊相。
関連する単語
暇に飽かして
Using abundant free time to do something that is not especially urgent.
有り余る時間を利用して、特に急ぐ必要のないことをするさま。
余（あま）った時間（じかん）を使（つか）って、急（いそ）がなくてもよいことをする様子（ようす）です。
利用充足的空闲时间做一些并不特别紧急的事情。
利用充足的空閒時間做一些不特別緊急的事情。
많은 자유 시간을 급하지 않은 일을 하는 데 쓰는 것.
Menggunakan waktu luang yang melimpah untuk melakukan sesuatu yang tidak terlalu mendesak.
Menggunakan masa lapang yang banyak untuk melakukan sesuatu yang tidak begitu mendesak.
Usar abundante tiempo libre para hacer algo que no es especialmente urgente.
Utiliser beaucoup de temps libre pour faire quelque chose qui n’est pas particulièrement urgent.
Usare abbondante tempo libero per fare qualcosa che non è particolarmente urgente.
Nutzen Sie reichlich freie Zeit, um etwas zu tun, das nicht besonders dringend ist.
Brug rigelig fritid på noget, der ikke er specielt presserende.
Poświęcając mnóstwo wolnego czasu na coś, co nie jest szczególnie pilne.
Využít dostatek volného času na něco, co není zvlášť naléhavé.
Je gebruikt overvloedige vrije tijd om iets te doen dat niet bijzonder urgent is.
Bruk rikelig med fritid til å gjøre noe som ikke er spesielt presserende.
Använd rikligt med fritid till något som inte är särskilt brådskande.
Использовать обильное свободное время на то, что не является особенно срочно.
Să folosești mult timp liber pentru a face ceva care nu este deosebit de urgent.
Використати багато вільного часу на те, що не є особливо терміновим.
Usar muito tempo livre para fazer algo que não é especialmente urgente.
Sử dụng thời gian rảnh dồi dào để làm điều gì đó không đặc biệt khẩn cấp.
Gamitin ang maraming libreng oras upang gawin ang isang bagay na hindi gaanong kagyat.
ใช้เวลาว่างมากมายเพื่อทําสิ่งที่ไม่เร่งด่วนเป็นพิเศษ
ໃຊ້ເວລາວ່າງອັນຫຼາຍເຮັດບາງຢ່າງ / ເຮັດສິ່ງໃດໜຶ່ງເພາະມີເວລາວ່າງເຫຼືອເຟືອ
Bol boş zamanı özellikle acil olmayan bir şey yapmak için kullanmak.
குறிப்பாக அவசரமில்லாத ஒன்றைச் செய்ய ஏராளமான இலவச நேரத்தைப் பயன்படுத்துதல்.
प्रचुर मात्रा में खाली समय का उपयोग कुछ ऐसा करने के लिए करना जो विशेष रूप से जरूरी नहीं है।
وافر فارغ وقت کو کسی ایسی چیز کے لیے استعمال کرنا جو خاص طور پر فوری نہ ہو۔
Rengeteg szabadidőt használok arra, hogy valami nem különösebben sürgős dolog legyen.
לנצל שפע של זמן פנוי כדי לעשות משהו שלא דחוף במיוחד.
এমন কিছু করার জন্য প্রচুর অবসর সময় ব্যবহার করা যা বিশেষত জরুরি নয়।
फुर्सदको सदुपयोग गरेर कुनै खास काम गर्न नसकिने काम गर्नुहोस्।
විශේෂයෙන් හදිසි නොවන දෙයක් කිරීමට බහුල නිදහස් කාලය භාවිතා කිරීම.
အရေးတကြီးမဟုတ်တဲ့အရာတစ်ခုခုကို လုပ်ဖို့ အားလပ်ချိန်အလျှံပယ်အသုံးပြုပါ။
Чөлөөт цагийг яаралтай биш зүйлд зарцуулж байна.
bo‘sh vaqti ko‘pligidan foydalanib / bekorchilikdan vaqt sarflab / shoshilinch bo‘lmagan ishga bemalol vaqt ajratib
صرف وقت آزاد فراوان برای انجام کاری که چندان فوری نیست.
استخدام وقت فراغ وفير للقيام بشيء ليس عاجلا بشكل خاص.
ការប្រើពេលវេលាទំនេរច្រើនដើម្បីធ្វើអ្វីដែលមិនបន្ទាន់ជាពិសេស.
Usar tempo livre abundante para fazer algo que não seja especialmente urgente.
用大量空閒時間做啲唔係特別緊急嘅嘢。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
