For global companies, commerce is an important means of developing new markets.
世界(せかい)で仕事(しごと)をする会社(かいしゃ)にとって、コマースは大切(たいせつ)な方法(ほうほう)です。コマースは、新(あたら)しい市場(しじょう)を開(ひら)くために使(つか)います。
对于全球公司来说,商业是开拓新市场的重要手段。
對全球企業而言,商業是開發新市場的重要途徑。
글로벌 기업들에게 상업은 새로운 시장을 개발하는 중요한 수단입니다.
Bagi perusahaan global, perdagangan adalah sarana penting untuk mengembangkan pasar baru.
Bagi syarikat global, perdagangan adalah cara penting untuk membangunkan pasaran baharu.
Para las empresas globales, el comercio es un medio importante para desarrollar nuevos mercados.
Pour les entreprises mondiales, le commerce est un moyen important de développer de nouveaux marchés.
Per le aziende globali, il commercio è un mezzo importante per sviluppare nuovi mercati.
Für globale Unternehmen ist der Handel ein wichtiges Mittel, um neue Märkte zu erschließen.
For globale virksomheder er handel et vigtigt middel til at udvikle nye markeder.
Dla globalnych firm handel jest ważnym sposobem rozwoju nowych rynków.
Pro globální společnosti je obchod důležitým prostředkem rozvoje nových trhů.
Voor wereldwijde bedrijven is handel een belangrijk middel om nieuwe markten te ontwikkelen.
For globale selskaper er handel et viktig middel til å utvikle nye markeder.
För globala företag är handel ett viktigt sätt att utveckla nya marknader.
Для глобальных компаний коммерция является важным способом развития новых рынков.
Pentru companiile globale, comerțul este un mijloc important de a dezvolta piețe noi.
Для глобальних компаній комерція є важливим засобом розвитку нових ринків.
Para empresas globais, o comércio é um meio importante de desenvolver novos mercados.
Đối với các công ty toàn cầu, thương mại là một phương tiện quan trọng để phát triển thị trường mới.
Para sa mga pandaigdigang kumpanya, ang komersyo ay isang mahalagang paraan ng pagbuo ng mga bagong merkado.
สําหรับบริษัทระดับโลก การค้าเป็นวิธีสําคัญในการพัฒนาตลาดใหม่
ສໍາລັບບໍລິສັດທົ່ວໂລກ, ການຄ້າເປັນວິທີສໍາຄັນໃນການພັດທະນາຕະຫຼາດໃຫມ່.
Küresel şirketler için ticaret, yeni pazarlar geliştirmenin önemli bir yoludur.
உலகளாவிய நிறுவனங்களைப் பொறுத்தவரை, புதிய சந்தைகளை உருவாக்குவதற்கான ஒரு முக்கிய வழிமுறையாக வர்த்தகம் உள்ளது.
वैश्विक कंपनियों के लिए, वाणिज्य नए बाजारों को विकसित करने का एक महत्वपूर्ण साधन है।
عالمی کمپنیوں کے لیے، تجارت نئے بازاروں کی ترقی کا ایک اہم ذریعہ ہے۔
A globális vállalatok számára a kereskedelem fontos eszköz az új piacok fejlesztésében.
עבור חברות גלובליות, המסחר הוא אמצעי חשוב לפיתוח שווקים חדשים.
আন্তর্জাতিক সংস্থাগুলির জন্য, বাণিজ্য নতুন বাজার বিকাশের একটি গুরুত্বপূর্ণ মাধ্যম।
विश्वव्यापी कम्पनीहरूका लागि, वाणिज्य नयाँ बजार विकास गर्ने एक महत्त्वपूर्ण माध्यम हो।
ගෝලීය සමාගම් සඳහා, වාණිජ් යය යනු නව වෙළඳපල සංවර්ධනය කිරීමේ වැදගත් මාධ් යයකි.
ကမ္ဘာ့ကုမ္ပဏီများအတွက် ကုန်သွယ်မှုသည် ဈေးကွက်အသစ်များကို ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေသည့် အရေးပါသောနည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။
Дэлхийн компаниудын хувьд худалдаа нь шинэ зах зээлүүдийг хөгжүүлэх чухал хэрэгсэл юм.
Global kompaniyalar uchun savdo yangi bozorlarni rivojlantirishning muhim vositasidir.
برای شرکت های جهانی، تجارت وسیله ای مهم برای توسعه بازارهای جدید است.
بالنسبة للشركات العالمية، التجارة وسيلة مهمة لتطوير أسواق جديدة.
សម្រាប់ក្រុមហ៊ុនសកល ពាណិជ្ជកម្មគឺជាមធ្យោបាយដ៏សំខាន់ក្នុងការអភិវឌ្ឍទីផ្សារថ្មី។
Para empresas globais, o comércio é um meio importante de desenvolver novos mercados.
對全球公司嚟講,商業係開發新市場嘅重要途徑。
関連する単語
コマース
The activity of buying and selling goods or services, especially on a large scale.
商品やサービスを売買する商業活動。
商品(しょうひん)やサービスを売(う)ったり買(か)ったりする商業活動(しょうぎょうかつどう)です。
商业 / 商务 / 贸易
買賣商品或服務的活動,尤其是大規模的。
특히 대규모로 상품이나 서비스를 사고파는 활동입니다.
Kegiatan jual beli barang atau jasa, terutama dalam skala besar.
Aktiviti jual beli barangan atau perkhidmatan, terutamanya secara besar-besaran.
La actividad de comprar y vender bienes o servicios, especialmente a gran escala.
L’activité d’achat et de vente de biens ou de services, en particulier à grande échelle.
L'attività di acquisto e vendita di beni o servizi, specialmente su larga scala.
Die Tätigkeit des Kaufs und Verkaufens von Waren oder Dienstleistungen, insbesondere in großem Maßstab.
Aktiviteten med at købe og sælge varer eller tjenester, især i stor skala.
Działalność polegająca na kupowaniu i sprzedawaniu dóbr lub usług, zwłaszcza na dużą skalę.
Činnost nákupu a prodeje zboží nebo služeb, zejména ve velkém měřítku.
De activiteit van het kopen en verkopen van goederen of diensten, vooral op grote schaal.
Aktiviteten med å kjøpe og selge varer eller tjenester, spesielt i stor skala.
Verksamheten att köpa och sälja varor eller tjänster, särskilt i stor skala.
Деятельность по покупке и продаже товаров или услуг, особенно в крупных масштабах.
Activitatea de cumpărare și vânzare a bunurilor sau serviciilor, mai ales la scară largă.
Діяльність купівлі та продажу товарів чи послуг, особливо у великому масштабі.
A atividade de comprar e vender bens ou serviços, especialmente em grande escala.
Hoạt động mua bán hàng hóa hoặc dịch vụ, đặc biệt là trên quy mô lớn.
Ang aktibidad ng pagbili at pagbebenta ng mga kalakal o serbisyo, lalo na sa isang malakihang sukat.
กิจกรรมการซื้อและขายสินค้าหรือบริการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวงกว้าง
ການຄ້າ / ການຊື້ຂາຍສິນຄ້າຫຼືບໍລິການ / ພານິດຍະກຳ
Özellikle büyük ölçekli mal veya hizmet alım-satım faaliyetleri.
பொருட்கள் அல்லது சேவைகளை வாங்குதல் மற்றும் விற்பது, குறிப்பாக பெரிய அளவில்.
वस्तुओं या सेवाओं को खरीदने और बेचने की गतिविधि, विशेष रूप से बड़े पैमाने पर।
اشیاء یا خدمات کی خرید و فروخت کی سرگرمی، خاص طور پر بڑے پیمانے پر۔
Az áruk vagy szolgáltatások vásárlásának és eladásának tevékenysége, különösen nagy léptékben.
מסחר / פעילות קנייה ומכירה של סחורות או שירותים
পণ্য বা পরিষেবাদি ক্রয় ও বিক্রয়ের কার্যকলাপ, বিশেষত বৃহত্তর আকারে।
विशेष गरी ठूलो मात्रामा वस्तु वा सेवाहरू खरिद गर्ने र बिक्री गर्ने गतिविधि।
විශේෂයෙන් මහා පරිමාණයෙන් භාණ්ඩ හෝ සේවා මිලදී ගැනීමේ සහ විකිණීමේ ක් රියාකාරිත්වය.
ကုန်ပစ္စည်း သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုများကို အထူးသဖြင့် အကြီးအကျယ် ဝယ်ယူရောင်းချခြင်း။
Бараа, үйлчилгээ худалдан авах, борлуулах үйл ажиллагаа, ялангуяа өргөн хүрээнд.
Tovar yoki xizmatlarni sotib olish va sotish faoliyati, ayniqsa katta miqyosda.
فعالیت خرید و فروش کالاها یا خدمات، به ویژه در مقیاس وسیع.
نشاط شراء وبيع السلع أو الخدمات، خاصة على نطاق واسع.
សកម្មភាពនៃការទិញនិងលក់ទំនិញ ឬសេវាកម្ម ជាពិសេសក្នុងទ្រង់ទ្រាយធំ។
A atividade de comprar e vender bens ou serviços, especialmente em grande escala.
買賣貨品或服務嘅活動,特別係大規模嘅。
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
