He is an extremely fast runner, so no one can catch up with him.
彼（かれ）はとても速（はや）く走（はし）ります。だから、誰（だれ）も彼（かれ）に追（お）いつくことができません。
他跑得非常快，没人能追上他。
他跑得非常快，沒有人能追上他。
그는 매우 빠른 주자라 아무도 그를 따라잡을 수 없다.
Dia adalah pelari yang sangat cepat, jadi tidak ada yang bisa mengejarnya.
Dia seorang pelari yang sangat pantas, jadi tiada siapa yang boleh mengejarnya.
Es un corredor extremadamente rápido, así que nadie puede alcanzarle.
C’est un coureur extrêmement rapide, donc personne ne peut le rattraper.
È un corridore estremamente veloce, quindi nessuno riesce a raggiungerlo.
Er ist ein extrem schneller Läufer, daher kann ihn niemand einholen.
Han er en ekstremt hurtig løber, så ingen kan indhente ham.
Jest niezwykle szybkim biegaczem, więc nikt nie może go dogonić.
Je extrémně rychlý běžec, takže ho nikdo nemůže dohnat.
Hij is een extreem snelle loper, dus niemand kan hem inhalen.
Han er en ekstremt rask løper, så ingen kan ta ham igjen.
Han är en extremt snabb löpare, så ingen kan hinna ikapp honom.
Он очень быстрый бегунок, поэтому никто не может его догнать.
Este un alergător extrem de rapid, așa că nimeni nu-l poate ajunge din urmă.
Він надзвичайно швидкий бігун, тому ніхто не може його наздогнати.
Ele é um corredor extremamente rápido, então ninguém consegue alcançá-lo.
Anh ấy là một người chạy cực nhanh, vì vậy không ai có thể bắt kịp anh ấy.
Napakabilis niyang tumakbo, kaya walang makakahabol sa kanya.
เขาเป็นนักวิ่งที่เร็วมาก ดังนั้นจึงไม่มีใครตามทันเขาได้
ລາວ ເປັນ ນັກ ແລ່ນ ໄວ ທີ່ ສຸດ, ສະນັ້ນ ບໍ່ ມີ ໃຜ ສາມາດ ຕິດຕາມ ລາວ ໄດ້.
Son derece hızlı bir koşucu, bu yüzden kimse ona yetişemiyor.
அவர் மிகவும் வேகமான ஓட்டப்பந்தய வீரர், எனவே யாரும் அவரைப் பிடிக்க முடியாது.
वह बेहद तेज धावक है, इसलिए कोई भी उसे पकड़ नहीं सकता।
وہ بہت تیز دوڑنے والا ہے، اس لیے کوئی اس کا پیچھا نہیں کر سکتا۔
Rendkívül gyors futó, így senki sem tudja utolérni.
הוא רץ מהיר מאוד, אז אף אחד לא מצליח להשיג אותו.
তিনি অত্যন্ত দ্রুত দৌড়বিদ, তাই কেউ তাকে ধরতে পারে না।
उहाँ एक अत्यन्त छिटो धावक हुनुहुन्छ, त्यसैले कसैले पनि उहाँसँग समात्न सक्दैन।
ඔහු අතිශයින්ම වේගවත් ධාවකයෙකි, එබැවින් කිසිවෙකුට ඔහුව අල්ලා ගත නොහැක.
သူ သည် အလွန် မြန် သော အပြေး သမား တစ် ယောက် ဖြစ် သောကြောင့် ၊ မည်သူ မျှ သူ့ ကို မ မီနိုင် ပါ ။
Тэр маш хурдан гүйдэг тул хэн ч түүнийг гүйцэж чадахгүй.
U juda tez yuguradi, shuning uchun hech kim uni quvib yetolmaydi.
او دونده بسیار سریعی است و هیچ نمی تواند به او برسد.
هو عداء سريع جدا، لذلك لا يستطيع أحد اللحاق به.
គាត់ជាអ្នករត់លឿនខ្លាំង ដូច្នេះគ្មាននរណាម្នាក់អាចចាប់គាត់បានទេ។
É um corredor extremamente rápido, por isso ninguém o consegue alcançar.
佢跑得非常快，冇人追得上佢。
関連する単語
ウルトラ
Extremely or exceptionally; used to intensify the meaning of the following word.
他の語の前に付いて、程度が非常に大きいことを表す語。
ほかの語（ご）の前（まえ）について、程度（ていど）がとても大（おお）きいことを表（あらわ）す語（ご）です。
无论是极其严重还是极其罕见;用来强化以下词的含义。
超級的；極度的 / 非常；格外
매우 혹은 예외적으로; 다음 단어의 의미를 강화하기 위해 사용되었습니다.
Sangat atau luar biasa; digunakan untuk mengintensifkan arti kata berikut.
Sangat atau luar biasa; digunakan untuk memperhebatkan makna perkataan berikut.
Extremadamente o excepcionalmente; usado para intensificar el significado de la siguiente palabra.
Extrêmement ou exceptionnellement ; utilisé pour intensifier le sens du mot suivant.
Estremamente o eccezionalmente; usata per intensificare il significato della parola seguente.
Extrem oder außergewöhnlich; wurde verwendet, um die Bedeutung des folgenden Wortes zu verstärken.
ultra-; ekstremt / usædvanlig; særdeles / meget høj grad af
Bardzo lub wyjątkowo; używa się do wzmocnienia znaczenia następującego słowa.
Extrémně nebo výjimečně; který zesílil význam následujícího slova.
Extreem of uitzonderlijk; gebruikt om de betekenis van het volgende woord te versterken.
Ekstremt eller eksepsjonelt; brukt for å forsterke betydningen av det følgende ordet.
Extremt eller exceptionellt; används för att förstärka betydelsen av följande ord.
Крайне или исключительно; используется для усиления значения следующего слова.
Extrem sau excepțional; folosit pentru a intensifica sensul următorului cuvânt.
Надзвичайно чи винятково; використовується для посилення значення наступного слова.
Extremamente ou excepcionalmente; usado para intensificar o significado da seguinte palavra.
Cực kỳ hoặc ngoại lệ; được sử dụng để tăng cường ý nghĩa của từ sau.
Labis o pambihira; Ginagamit ito upang mapalakas ang kahulugan ng sumusunod na salita.
อย่างยิ่งหรือเป็นพิเศษ ใช้เพื่อเพิ่มความหมายของคําต่อไปนี้
ຫລາຍ ທີ່ ສຸດ ຫລື ຍົກ ເວັ້ນ; ໃຊ້ເພື່ອເພີ່ມຄວາມຫມາຍຂອງຄໍາຕໍ່ໄປນີ້.
Aşırı ya da istisnai şekilde; aşağıdaki kelimenin anlamını yoğunlaştırmak için kullanılır.
மிகவும் அல்லது விதிவிலக்காக; பின்வரும் வார்த்தையின் அர்த்தத்தை தீவிரப்படுத்த பயன்படுகிறது.
अत्यंत या असाधारण रूप से; निम्नलिखित शब्द के अर्थ को तीव्र करने के लिए उपयोग किया जाता है।
انتہائی یا غیر معمولی طور پر؛ جو اگلے لفظ کے معنی کو مزید گہرا کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
Rendkívül vagy kivételesen; a következő szó jelentésének fokozására szolgál.
אולטרה־, קיצוני במיוחד / מאוד, ביותר
অত্যন্ত বা ব্যতিক্রমীভাবে; নিম্নলিখিত শব্দের অর্থ তীব্রতর করতে ব্যবহৃত।
अत्यन्त वा अपवादात्मक; निम्न शब्दको अर्थलाई तीव्र पार्न प्रयोग गरिन्छ।
අතිශයින්ම හෝ සුවිශේෂී ලෙස; පහත සඳහන් වචනයේ අර්ථය තීව් ර කිරීමට භාවිතා කරයි.
အလွန်အကျွံဖြစ်စေ၊ ထူးခြားသည်ဖြစ်စေ; အောက်ပါစကားလုံးရဲ့ အဓိပ္ပာယ်ကို ပိုပြင်းထန်စေဖို့ အသုံးပြုခဲ့တယ်။
Маш онцгой эсвэл онцгой ч; дараах үгийн утгыг улам тодруулахад ашиглагддаг.
Juda yoki favqulodda tarzda; keyingi so'zning ma'nosini kuchaytirish uchun ishlatiladi.
چه بسیار زیاد و چه استثنایی؛ برای تشدید معنای کلمه زیر به کار می رود.
بشكل مفرط أو استثنائي؛ تستخدم لتعميق معنى الكلمة التالية.
ខ្លាំងណាស់ឬពិសេស; ប្រើដើម្បីបង្កើនអត្ថន័យនៃពាក្យខាងក្រោម។
Extremamente ou excecionalmente; usado para intensificar o significado da palavra seguinte.
無論係極度定係特別; 用嚟加強下一個字嘅意思。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
