多くの物事が同時に、またはそろって行われるさま。

多（おお）くの物事（ものごと）が同（おな）じ時（とき）に、またはそろって行（おこな）われる様子（ようす）です。

这些事情同时发生或同时进行

同時發生或同時進行，或同時發生

동시에 또는 동시에 일어나는 일도

terjadi atau dilakukan secara bersamaan atau serempak.

berlaku atau dilakukan pada masa yang sama atau serentak

ocurriendo o haciéndose todo al mismo tiempo o al unísono

se produisant ou se faisant tous en même temps ou en même temps

che accadono o vengono fatti tutti insieme o all'unisono

Es geschieht oder wird alles gleichzeitig oder gleichzeitig geschehen

der sker eller sker på samme tid eller i fællesskab

jednoczesny / równoczesny / wspólny, zgodny

děje se nebo probíhá současně nebo současně

die allemaal tegelijk of in eenheid gebeuren of gebeuren

som skjer eller gjøres samtidig eller i takt

som sker eller görs samtidigt eller i samklang

происходящее или выполняемое одновременно или одновременно

care se întâmplă sau se fac toate în același timp sau în cor

які відбуваються або виконуються одночасно або одночасно

ocorrendo ou sendo feitos todos ao mesmo tempo ou em uníssono

xảy ra hoặc đang được thực hiện cùng một lúc hoặc đồng thời

Ginagawa o ginagawa nang sabay-sabay o nang sabay-sabay

เกิดขึ้นหรือกําลังทําทั้งหมดในเวลาเดียวกันหรือพร้อมกัน

ເກີດຂຶ້ນ ຫຼື ກໍາລັງດໍາເນີນໄປທັງຫມົດໃນເວລາດຽວກັນ ຫຼື ພ້ອມໆກັນ

hepsi aynı anda veya aynı anda gerçekleşiyor ya da aynı anda gerçekleşiyor

இவை அனைத்தும் ஒரே நேரத்தில் அல்லது ஒருமித்த முறையில் நிகழ்கின்றன அல்லது செய்யப்படுகின்றன

एक साथ / एकसाथ किया गया / सामूहिक रूप से

egyszerre vagy egyszerre történik vagy történik

একই সময়ে বা একসাথে সমস্ত ঘটনা ঘটছে বা করা হচ্ছে

सबै एकै समयमा वा एकै स्वरमा भइरहेको वा भइरहेको छ

එකවර / සමකාලීනව / එක හඬින්

တစ်ချိန်တည်းတွင် သို့မဟုတ် တစ်ပြိုင်နက် ဖြစ်ပျက်နေခြင်း သို့မဟုတ် ပြုလုပ်နေခြင်း

бүгдийг нэгэн зэрэг эсвэл зэрэгцэн хийгдэж байна

bularning barchasi bir vaqtda yoki bir ovozda sodir bo'layotgan yoki amalga oshirilayotgan

កើតឡើង ឬត្រូវបានធ្វើទាំងអស់ក្នុងពេលតែមួយ ឬរួមគ្នា

ocorrendo ou sendo feitos todos ao mesmo tempo ou em uníssono

同時發生或者同時發生，或者一齊發生