When flipping an omelet, using a turner helps you do it neatly.
オムレツを返(かえ)すときは、フライ返(がえ)しを使(つか)うときれいにできます。
翻煎蛋卷时,使用转盘器能让你整齐地翻面。
翻蛋時,使用翻面器能幫助你整齊地翻。
오믈렛을 뒤집을 때는 터너를 사용하면 깔끔하게 만들 수 있습니다.
Saat membalik telur dadar, menggunakan turner membantu Anda melakukannya dengan rapi.
Apabila membalikkan telur dadar, menggunakan pemutar membantu anda melakukannya dengan kemas.
Al voltear una tortilla, usar un torneador te ayuda a hacerlo con elegancia.
Quand on retourne une omelette, utiliser un tourne-tourne-cartes aide à le faire proprement.
Quando giri una frittata, usare un girapiedi aiuta a farlo in modo ordinato.
Beim Wenden eines Omeletts hilft es dir mit einem Wender, das ordentlich zu machen.
Når du vender en omelet, hjælper det med at bruge en drejer dig til at gøre det pænt.
Podczas przewracania omletu użycie obracacza pomaga zrobić to zgrabnie.
Při obracení omelety vám obracečka pomůže udělat to hezky.
Bij het omdraaien van een omelet helpt het gebruik van een draaier je om het netjes te doen.
Når du snur en omelett, hjelper det å bruke en vender for å gjøre det pent.
När du vänder en omelett hjälper det att använda en vändare för att göra det snyggt.
При переворачивании омлета использование вертушки помогает сделать это аккуратно.
Când întorci o omletă, folosirea unui rotor te ajută să o faci curat.
Коли перевертаєте омлет, перевертаючий пристрій допомагає зробити це акуратно.
Ao virar uma omelete, usar um vira-voltas ajuda a fazer isso de forma mais cuidada.
Khi lật trứng tráng, sử dụng máy quay giúp bạn thực hiện gọn gàng.
Kapag nag-flip ng isang omelet, ang paggamit ng isang turner ay tumutulong sa iyo na gawin ito nang maayos.
เมื่อพลิกไข่เจียว การใช้เครื่องกลึงจะช่วยให้คุณทําได้อย่างเรียบร้อย
ເມື່ອປິ່ນຫມາກໄຂ່, ການໃຊ້ເຄື່ອງປິ່ນຈະຊ່ວຍໃຫ້ເຈົ້າເຮັດຢ່າງຮຽບຮ້ອຍ.
Omlet çevirirken, torna makinesi kullanmak bunu düzgün yapmana yardımcı olur.
ஆம்லெட்டை புரட்டும்போது, டர்னரைப் பயன்படுத்தி அதை நேர்த்தியாக செய்ய உதவுகிறது.
आमलेट को पलटते समय, टर्नर का उपयोग करने से आपको इसे बड़े करीने से करने में मदद मिलती है।
آملیٹ پلٹتے وقت، ٹرنر استعمال کرنے سے یہ کام صاف ستھرا ہو جاتا ہے۔
Omlett megfordítása esetén a forgó segít szépen megcsinálni.
כשהופכים חביתה, שימוש בסיבוב עוזר לעשות את זה בצורה מסודרת.
অমলেট ফ্লিপ করার সময়, একটি টার্নার ব্যবহার করা আপনাকে এটি সুন্দরভাবে করতে সহায়তা করে।
आमलेट फ्लिप गर्दा, टर्नर प्रयोग गर्नाले तपाईंलाई यसलाई राम्ररी गर्न मद्दत गर्दछ।
ඔම්ලට් එක පෙරළන විට, ෆ්ලයිපෑන් ස්පැටියුලාවක් භාවිතා කළහොත් එය ලස්සනට කළ හැක.
ဥမွှေးကို လှန်သည့်အခါ လှည့်စက်ကိုအသုံးပြုခြင်းက သပ်သပ်ရပ်ရပ် ပြုလုပ်ရန် အထောက်အကူပြုသည်။
Омлет эргүүлэхэд эргүүлэгч ашиглах нь цэгцтэй хийхэд тусалдаг.
Omletni aylantirayotganda, turnerdan foydalanish uni silliq bajarishga yordam beradi.
وقتی املت را برمی گردانید، استفاده از چرخاننده به شما کمک می کند این کار را مرتب انجام دهید.
عند قلب العجة، يمكنك فعل ذلك بشكل مرتب باستخدام ملعقة التقليب.
នៅពេលត្រឡប់ omelet ការប្រើ turner ជួយអ្នកធ្វើវាយ៉ាងស្អាត។
Ao virar uma omelete, usar um vira-voltas ajuda-o a fazê-lo de forma organizada.
翻奄列嘅時候,用鑊鏟就可以翻得好靚。
関連する単語
フライ返し
turner; spatula
フライパンなどで焼いたり炒めたりしている食材を返すための、平たく薄いへら状の調理器具。 / ハンバーグ、卵焼き、パンケーキなどを裏返したり、持ち上げたり、皿に移したりするために使う調理道具。
食材(しょくざい)を裏返(うらがえ)したり持(も)ち上(あ)げたりする、平(たい)らで薄(うす)い調理道具(ちょうりどうぐ)です。
锅铲 / 煎铲
鍋鏟 / 煎鏟
뒤집개 / 프라이팬용 주걱
spatula pipih untuk membalik makanan saat memasak / sodet
sudip leper untuk membalikkan makanan / spatula
espátula de cocina para dar la vuelta a alimentos / volteador de cocina
spatule plate pour retourner les aliments / palette de cuisine
paletta da cucina / spatola per girare o sollevare cibi
Pfannenwender / Bratenwender / Spatel zum Wenden von Speisen
paletkniv til at vende mad på panden / stegespade
łopatka kuchenna do przewracania potraw / szpatułka do smażenia
obracečka / kuchyňská špachtle
bakspatel / pannenkoekmes / platte spatel om voedsel om te draaien
stekespade / flat kjøkkenredskap til å snu mat i panne
stekspade / spatel för att vända mat
кухонная лопатка для переворачивания пищи / лопатка для жарки
spatulă lată pentru întors alimentele la prăjit / paletă de bucătărie
лопатка для перевертання їжі / кухонна лопатка
espátula usada para virar alimentos na frigideira / utensílio de cozinha plano para levantar ou servir alimentos
xẻng lật thức ăn / dụng cụ lật rán
siyanse para sa pagbabaligtad ng pagkain / spatula o turner sa pagluluto
ตะหลิว / ไม้พายสำหรับพลิกอาหาร
ຕະຫຼິວສຳລັບພິກອາຫານ / ອຸປະກອນຄົວແບນໃຊ້ຍົກ ຫຼື ພິກອາຫານ
spatula / çevirme spatulası / yemek çevirici
திருப்புகரண்டி / தோசைத் திருப்பி / சமையல் தட்டு கரண்டி
पलटा / खाना पलटने की करछी / स्पैटुला
پلٹنے والا چمچ / کفگیر / اسپیچولا
lapátkanál / fordítólapát / spatula
מרית לטיגון / תרווד
খুন্তি / উল্টানোর চ্যাপ্টা চামচ / স্প্যাটুলা
पल्टाउने चम्चा / स्प्याचुला / फ्राइ पल्टाउने भान्से उपकरण
පිසූ ආහාර හැරවීමට භාවිත කරන පතුරු හැන්ද / ස්පැටුලාව / ටර්නරය
အစားအစာလှန်ရန်သုံးသော ပြားချပ်ချပ်မီးဖိုချောင်ကိရိယာ / စပက်ချူလာ / ဖရိုင်ပန်ထဲရှိအစာကို လှန်ပေးသောကိရိယာ
эргүүлдэг хутгуур / хоол эргүүлэгч хавтгай хутгуур
kurakcha / ovqat ag‘daradigan spatula
کفگیر / کاردک آشپزی
ملعقة تقليب مسطّحة / ملعقة لقلب الطعام
ប្រដាប់បង្វិលម្ហូប / ស្លាបព្រាបន្ទះសម្រាប់ចម្អិន
espátula de cozinha para virar alimentos / vira-alimentos
鑊鏟 / 煎鏟 / 用嚟翻動或盛起食物嘅扁平廚具
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
