prendere una cantonata

動詞

慣用表現

（慣用句）間違える、誤解する

英語の意味

(idiomatic) to mistake, to misunderstand

Senza verificare i fatti, rischi di prendere una cantonata e giudicare male la situazione.

事実を確認しないと、大きな勘違いをして状況を誤判断する危険がある。

If you don't check the facts, you risk making a mistake and misjudging the situation.

prèndere una cantonata

（ canonical ）

prèndo una cantonata

（ first-person present singular ）

prési una cantonata

（ first-person historic past singular ）

préso una cantonata

（ participle past ）

avére

（ auxiliary ）