tronándola

動詞

対格活用形現在分詞対格女性形目的格単数形三人称目的語

tronarの動名詞にlaが付いた形

英語の意味

gerund of tronar combined with la

Durante la tormenta, el cielo comenzó a tronar de repente, tronándola sin piedad, mientras caían rayos y truenos.

嵐の中で、空は突然雷を鳴らし始め、容赦なくそれを轟かせながら、稲妻と共に雷が落ちた。

During the storm, the sky suddenly began to thunder, thundering it relentlessly, as lightning and thunder fell.