uit het vuistje

慣用表現食物

食器やカトラリーを使わずに食べること、つまり手で食べること / 素手で食事をすること

英語の意味

(idiomatic, of food) without the use of cutlery or tableware

Tijdens het picknickfeest aten we de hamburgers uit het vuistje.

ピクニックのとき、私たちはハンバーガーを手づかみで食べました。

At the picnic, we ate the hamburgers with our hands.